— 35 — 



écorce de bouleaux, dont les débris sont quelquefois pousses sur les 

 cotes du Grœnland. Voici une petite légende où ils jouent un rôle. 



Deux Grœnlandais, un père et son fds, se trouvant sur la mer, 

 entendirent un cri sortir du milieu des glaçons. Reconnaissant la 

 Yoix d'un Kajariak, le père se cacha dans une fente de glace, et de 

 là il suivit de Fœil son fds, qui, à Fapproclie du géant, s'était enfui 

 sur la mer glacée. Le méchant génie poursuivit le jeune homme, et 

 un deuxième cri annonça bientôt qu'un autre Kajariak^ père du 

 premier, venait l'aider dans sa poursuite. Déjà fatigue de sa course, 

 celui-ci crut alors pouvoir se reposer, mais soudain le Grœnlandais 

 cache s'élança de dessous les glaçons et dirigea sur lui un trait qui 

 l'atteignit. Il tomba en gémissant. A ce cri de détresse, le vieux 

 géant s'arrêta et revint en hâte pour relever son fds blessé. Les deux 

 Grœnlandais saisissant alors ce moment renversèrent le Kajak de 

 leurs ennemis, et s'enfuirent vers le rivage. Plein de colère, le mau- 

 vais génie tira aussitôt de sa chaussure un petit roseau, dans lequel 

 il souffla pour soulever une tempête : elle s'éleva sans retard, mais 

 les Esquimaux échappèrent au danger et rentrèrent chez eux sains et 

 saufs (1). 



D'autres génies (2) sont désignés comme étant spécialement les 

 Inue des mers. Ils sont avides de viande, et surtout de queues de 

 renards. On leur en offre pour obtenir qu'ils portent bonheur pour la 

 pêche ou la chasse. Ce sont les ennemis des enfants désobéissants, et 

 quand les mères veulent rendre ceux-ci plus dociles, elles les mena- 

 cent du courroux de ces génies. 



Les Tornit (3) sont les plus puissants parmi les Inue des régions 

 intérieuiîes du pays. Leurs habitations se trouvent, il est vrai, dans 

 des contrées visitées par les hommes, mais l'accès en est dissimulé 

 par des tertres et des plantes. D'une taille double de celle 

 des hommes, et souvent plus grande encore, ils ont la même 



(1) Voy. Eskim. Event. og Sagn, p. 97. 



(2) Ils sont appelés Kungusutarissat, au sing. Kungusutariak. 



(3) Au sing. Tunek. 



