potager allein überlassen. Der Giardino secreto wird reiner Ziergarten. Im Gegensatz zu dem 

 für das Publikum frei zugänglichen Park bleibt er für die persönliche Benutzung des Besitzers 

 reserviert, gleich einem Privatgemach neben den großen Repräsentationsräumen. Was im 

 Hauptparterre als das Gesamtbild störend empfunden wurde, zartes, zierliches Detail, gibt dem 

 Giardino secreto seinen Charakter. Blumendurchwirkte Broderien, Vasen, Kübelbäume grup- 

 pieren sich um ein kleines Fontänenbecken. Geschlossene Massen, z. B. Hecken, vermeidet man 

 hier auch in Italien. (Vgl. den Münchener Grottenhof: Abb. 56, und Sansovinos Charakteristik 

 venezianischer Gärten S. 57 Anm. i). 



6. Der Hausgarten. 



I.GÄRTEN IM PERISTYL. GARTENHÖFE. Der von einem Säulengang umgebene Hof 

 des antiken Hauses erhielt in der Regel eine gärtnerische Anlage; gewiß dort, wo hinter dem 

 Hause ein Platz für den Garten fehlte. Vielleicht ergab sich hier die früheste Anregung zu einem 

 rein ornamentalen, nur der Augenfreude dienenden Schmuckgarten. Für die Disposition war ein 

 Bassin in der Mitte des Raumes bestimmend, auf das von jeder Seite ein grader, gepflasterter 

 Weg zuführt. Beete rechteckigen Formats füllen die Eckfelder. In Pompeji fand man Spuren 

 quadratischer Felder mit eingeschriebenen Kreisen.') Das Sommerhaus im Tuskulum des Plinius 

 umschloß einen quadratischen Hof mit zentralem Springbrunnen, um den sich vier Platanen 

 gruppierten. Im Mittelalter lebt die antike Tradition einmal in den Kreuzgängen der Klöster, 

 dann vor allem in den maurischen Bauten Spaniens fort, die eine Vorstellung arabischer Gärten 

 vermitteln.^) DerMyrtenhof der Alhambra ist ein oblonger,an den Langseiten von Mauern, an den 

 Schmalseiten von offnen Bogenhallen umschlossener Raum, der Länge nach durchzogen von einem 

 Bassin, an dessen beide Schmalseiten sich kleine runde Fontänenbecken angliedern, wodurch 

 die Anlage eine gleichmäßige Richtung nach der Mitte bekommt. (Der Barock hätte die Längs- 

 erstreckung betont.) Myrtenhecken neben gepflasterten Wegen begleiten das Bassin.^) Die 

 Pflasterung der Wege — in Spanien häufig mit farbigem Fliesenmosaik — , die windstillen Wasser- 

 spiegel in gemauerten Becken, von steinernen Rahmen umzogene Beete, Bäume und Hecken 

 in Formen, die die architektonische Umgebung nicht schädigen — das gibt den Gartenhöfen den 

 engen Kontakt mit den festlichen Räumen im Innern des Hauses. 



Der abendländische Wohnbau gab kaum Gelegenheit zur Ausbildung dieses Gartens. Das Wohl- 

 gefallen an architektonisch geschlossenen Gartenräumen hat, wie wir sahen, die Renaissance bis- 

 weilen veranlaßt, unabhängig vom Hause ähnliche Wirkungen zu versuchen (vgl. S. 19). Garten- 

 höfe innerhalb der Gebäude sind selten. Der Grottenhof in der Münchner Residenz, den Burck- 



') Mau-Overbeck, Pomp. S. 266. Die Rekonstruktionen, z. B. die im Vettierhause, machen in der Art der 

 Bepflanzung einen ziemlich mißglückten Eindruck. Die Beete sind ,,mit Benutzung antiker Spuren" her- 

 gestellt (Mau, Pomp. 2. A. 339 ff.). Aber die Sträucher sind jedenfalls an dieser Stelle verfehlt. Die kleinen 

 Gartenräume — im Vettierhaus ca. 9 x 18 m — besaßen durchaus Parterrecharakter. — ") über die Anlage 

 alter arabischer Gärten vgl. Kremer, Kulturgesch. d. Orients unter den Kalifen. II, 335. Er spricht von recht- 

 winklichen, steingepflasterten Wegen, geschnittenem Strauchwerk, rechteckigen Blumenbeeten mit Steinein- 

 fassung: ,, Alles sollte Kunst sein und die Natur ward in die Formen der strengen orientalischen Etikette ein- 

 gezwängt." — 3) Plan in den Monum. de Espafia. Bei Meusnier „Vues des palais" statt der Hecken von 

 kegelförmigen Bäumen umgrenzte Rasenstreifen. 



56 



