In den Bosketträumen spielt das springende Wasser noch eine größere Rolle als im Parterre, 

 Abgesehen davon, daß man hier nicht so sehr um eine reine Flächenwirkung besorgt war, mag 

 man das Wasserspiel inmitten des Gehölzes akustisch als besonders reizvoll empfunden haben. 

 Man fühlte sich nicht weniger beglückt als der Mensch Ossian'scher Zeit, wenn er auf eine ein- 

 same Waldquelle traf. Unter der Kolonnade Mansarts in Versailles umringen 28 Fontänen 

 gleichmäßig den Platz (Abb. 74). Die Gallerie d'Eau ebendort bestand darin, daß Fontänen ein 

 oblonges Feld säumen, in dessen Mitte ein Bassin höhere Strahlen emporschickt (vgl. auch Abb. 40). 



Zu diesen Fontänenparaden in flachen Schalen kommen die reicheren Kompositionen, die 

 man vor einer Boskettwand mit Hilfe eines steinernen Stufenbaues errichtet. Hier kombiniert 

 sich wieder der aufwärts steigende Strahl mit der von Schale zu Schale abwärts fließenden Welle. 

 Die Komplizierung des Apparats machte oft bei ein und derselben ,, Wasserkunst" die verschie- 

 densten Schauspiele möglich. Von dem nicht mehr vorhandenen Theatre d'Eau in Versailles') 

 heißt es in einem alten Bericht: ,,Les eaux du Theatre jouent en cinq mannieres differentes: les 

 jetss'elancent d'abord en haut et demeurent droits; ensuite ils se courbent et fönt des berceaux 

 en dedans, puis en dehors; apres cela, ils forment des cercles en avant, qui, 6tant chang6s tout 

 ä coup, paraissent en arriere". 



2. KASKADEN. Der architektonisch gestaltete Wasserfall, die Kaskade, erscheint als 

 Hauptprospekt in den italienischen Terrassengärten des Barock (S. 38) . Der Renaissance sagte 

 sie noch nicht viel: selbst in der Villa d'Este spielt sie trotz des günstigen Terrains noch keine 

 führende Rolle. Der Barock sieht in ihr einen vollkommenen Ausdruck seines überquellenden, 

 hinreißenden Lebensgefühls. Die Villen in der Umgebung Roms, Villa Aldobrandini vor allem, 

 gaben im Anfang des 17. Jahrhunderts den Anstoß zu den Wasserarchitekturen in Frankreich. 

 An Gewalt des Sturzes und an Wucht der vom Wasserschwall gleichsam auseinander gebogenen 

 Becken stehen jedoch auch die bedeutendsten französischen Anlagen in Ruel und St. Cloud 

 hinter den römischen Vorbildern zurück. Der Kaskade in RueP) liegt eine breite Treppe, beider- 

 seits gradlinig begrenzt, mit gleichmäßiger Stufenfolge zugrunde. Sie ist von oben bis unten be- 

 setzt mit drei Reihen von Schalen, in jeder eine Fontäne, deren Wasser sich in drei parallelen, 

 nicht sehr breiten Zügen abwärts ergießt, am Fuße des Abhangs in Bassins sich sammelnd. 

 Das Wasser ist so beschränkt, daß zwischen den Schalenreihen noch Platz für Taxusbäume 

 bleibt. Die ,, große Kaskade" von St. Cloud präsentiert einen reicheren Bau ^). Das Wasser in 

 stärkerer und massigerer Bewegung, fünf parallele Läufe, der Höhenlage und Wasserfülle nach 

 differenziert: der zweite und dritte setzen tiefer, etwa auf halber Höhe des Geländes, unter 

 Triumphbogen ein. Im mittelsten Lauf volle Kaskaden aus breit überfließenden Schalen, die 

 Seitenbahnen mit schmäleren und niedrigeren Absätzen, von Fontänen begleitet. Das gesamte 

 Wasser vereinigt sich jenseits eines Weges nochmals zum Sturz über ein niederes Büffet, kommt 

 in einem breit ausladenden Bassin zur Ruhe und taucht unten am Seineufer in einem großen 

 Rundbecken noch einmal auf, um die ^gesammelte Kraft schließlich in einem starken Strahl 

 emporschießen zu lassen. 



2) Ans. bei Rigaud. Plan bei Nolhac a. a. 0. S. 4. — ^) Stiche von Silvestre. Gärten von Ruel (Rueil), 

 nahe bei Paris, für Richelieu angelegt. Vollständig zerstört. Seine Wasser gaben neben denen in Vaux-le- 

 Vicomte Ludwig XIV. Anregung für Versailles. — ^) Noch vorhanden. Entwurf v. Daniel Marot (Gurlitt, 

 Geschichte d. Bar. S. 135). Stand mit dem ehem. Schloß nicht in Konnex, wie es in Italien regelmäßig 

 der Fall ist. 



87 



