25 



tarifas anacrónicas y absurdas, trabas que aniquilaban el tráfico y 

 la industria naciente de la Luisiana. El Conde de Gálvez hizo cuan- 

 to pudo, abriendo la mano en aquel negocio, pues lejos de rehusar 

 el comercio á los extranjeros, como antes estaba mandado, dio á 

 Mr. Panton licencia de entrar en Panzacola un cargamento de efec- 

 tos para indios, pues consideraba que de otro modo, las transacciones 

 con los indígenas caerían en manos de los yankis, y que éstos, como 

 los cartagineses del P. Isla, entrarían vendiendo para convertirse 

 muy luego en dueños y señores (1). 



VI 



Deseando los norteamericanos hacer efectiva su dominación has- 

 ta los límites que sin razón alguna les había concedido Inglaterra 

 disponiendo de lo que no era suyo, apuraron todos los medios para 

 conseguir que los Cherokis y los Chactas reconociesen más ó menos 

 explícitamente la soberanía de la República y á este fin, prodigando 

 las bebidas alcohólicas, las intrigas, y no tanto el dinero, celebraron 

 en 1785 y 1786, con aquellos indios, los Tratados llamados de Ho- 

 pewell. 



De la historia del Tratado de Hopewell con los Cherokis, hay 

 dos versiones que discrepan mucho: la generalmente consignada por 

 los norteamericanos, y la que consta en documentos españoles de 

 aquella época. Según escribe Royce, con motivo de las frecuen- 

 tes querellas entre los colonos de Virginia, las dos Carolinas y Geor- 

 gia, y los indios Cherokis, el Congreso federal de los Estados Unidos 

 resolvió celebrar un Tratado con dichos indios, para lo que nombró 

 comisionados á Benjamín Hawkins, Andrés Pickens, José Martín y 

 Lachlan Mc-Intosh. 



Las conferencias con los indios se celebraron en Hopewell, á ori- 

 llas del Keowee, quince millas antes de la confluencia de éste con el 

 Tugaloo, y comenzaron el 18 de Noviembre de 1785. Pero, ¿quiénes 

 eran los representantes de la nación Cheroki? ¿Tenían los poderes 

 legales, con arreglo á su constitución tradicional, para celebrar un 

 Tratado en que iban á enajenar una gran parte de su territorio? Roy - 



(1) Carta del Oonde de Gálvex á D. José de Gálvex.— México, 27 de Octubre 

 de 1785. 



(Arch. de Indias, est. 86, eaj. 6, leg. 14). 



