15 



rrores de la Inquisición para que el yugo de España fuese juzgado 

 por los habitantes de aquellos países el más intolerante del mundo, 

 en asuntos religiosos. 



Criterio algo más amplio tuvo España en el régimen comercial, 

 y á este espíritu responde la Real cédula de 22 de Enero de 1782, 

 por la que se concede á los habitantes de la Luisiana comerciar con 

 los puertos de Francia, y en ocasiones con las colonias americanas 

 de ésta; la introducción libre de negros; comprar buques extranjeros, 

 y otras ventajas que no solían concederse por entonces á nuestras 

 posesiones de América; por lo que copiamos lo sustancial de dicho 

 documento, pues á pesar de no ser inédito, es bastante raro el impre- 

 so de aquella época: 



EL REY 



Como siempre han sido mis constantes desvelos y deseos propor- 

 cionar á mis amados vasallos la mayor felicidad, y hacerles disfru- 

 tar los buenos efectos que produce la libertad del comercio, no he 

 podido perder, nunca de vista tan importante objeto en todas las pro- 



guerra en la Luisiana y Floridas; pero deseando S. M. no incomodarlas, y atraerlas, 

 si fuese posible, al seno de la Santa Iglesia, fué servido dispensarles, á propuesta 

 de aquellos Gobernadores y con precedente acuerdo de la Suprema Junta de Estado, 

 el permiso de vivir donde se hallaban establecidas...., permitiéndoles el uso privado 

 de la secta que profesasen, pero no el culto público de ella. 



» Deberán los protestantes, cualquiera que sea la secta que profesan, ya contrai- 

 gan entre sí, o con persona católica, celebrar sus matrimonios á presencia del párro- 

 co católico y de dos ó tres testigos, según la forma establecida por el Santo Concilio 

 de Trento.... 



»Los párrocos y demás eclesiásticos que asistan á los matrimonios de protestan- 

 tes, ó de persona protestante y católica, se abstendrán de celebrarlos dentro del ám- 

 bito do la Iglesia, y de asistir con estola, sobrepelliz, ú otro indumento eclesiástico; 

 no darán á los esposos la bendición nupcial, ni proferirán, después de oídos los 

 mutuos consentimientos, la fórmula: egovos conjungo <&*■ porque, sobre no ser ab- 

 solutamente esenciales estos requisitos, está prohibido su uso en los matrimonios de 

 personas que carecen de comunicación in divinis . . . . 



» Todos los párvulos hijos de protestantes deben ser bautizados según el rito cató- 

 lico, pues la tolerancia de sectas con culto privado, de ellas, es y ha sido limitada á 

 los adultos residentes desde el tiempo de la dominación Británica, pero no á su pos- 

 teridad.» 



Instrucción á la cual deberán arreglarse los vicarios y demás eclesiásticos, 

 que ejerzan la Gura animarun en las provincias de la Lvisiana y Florida Orien- 

 tal y Occidental, para la celebración de los matrimonios de los Colonos ingleses- 

 anglo- Americanos, y demás extranjeros protestantes domiciliados en ellas, y tam- 

 bién los Gobernadores y Justicias, en cuanto les comprende. 



(Biblioteca Nacional.— Manuscritos de la de Ultramar, n.° 14). 



