40 VICENTE YÁÑEZ PINZÓN 



«i non p0iiax0 tovnav á «lie»*, itice \el tfocnntentO) &xn nti 

 eskpecial licencia é ntttní»aí»i>" 



Y se especifica también en dicho documento, el quinto ó diezmo' 

 del oro, perlas ó piedras preciosas obtenidas en los cambios ó rescates, y 

 que debería Pinzón entregar, como correspondientes á la Corona ó sea á 

 la Hacienda, Autorizábase á Vicente Yáñez por la Capitulación, 

 á que este documento hace referencia, para explorar y descubrir, cum- 

 pliendo en cambio ciertas condiciones. Además, se autorizaba expre- 

 samente á dicho navegante, para llevar consigo y tener en la isla de San 

 Juan, que intentaría poblar, sus provisiones y mantenimientos, consis- 

 tentes sin duda en arroz, cereales ó ganados y los cuales se le autorizaba 

 para llevar desde Puerto Rico á otras islas ó comarcas, circunstancia 

 que interesa mucho consignar aquí, porque corrobora y explica un 

 documento que habremos de examinar, en el que se hace referencia al 

 hecho de haberse desembarcado, por orden de Pinzón en Puerto Rico, 

 los primeros ganados que en dicha isla se criaron; y tratarse como vere- 

 mos, de hechos realizados en esta época que corresponde á la ausencia 

 que se observa de Pinzón. 



Consta también que, lejos de renunciar Vicente Yáñez á hacer uso 

 de las referidas concesiones, gestionaba con todo empeño en 1505, poder 

 emprender su viaje y que para ello se le auxiliaba desde la Corte, pues 

 en Cédula dirigida en Septiembre de 1505 al Corregidor de Palos (1) se 

 excita el celo de dicha autoridad para la pronta resolución de cierto 

 pleito entre Vicente Yáñez y un Alonso Rascón, vecino de Palos; 



**&cbve ¡nna cavabela (\ne &tj cine le ovo fletaino líttra iv 

 en nti &ev:vxcio, é cfuc á eab&íx he no e&iax &enXentiáiíO el 

 pieWo, bif i\ne no pohxa pavXxv''^ 



"tjíT* tnaníK», iiice pava ievxninav ei iiocxxvetenXOi c{xxe 9i 

 ei pieiXo e^Xá canclnaa pava sentencia inXevXotnXoviai írei» en 

 éi Ict iticijtt &enXencia benXvo te »ei& í»itte, é «i c«tá concin&o 

 pava &e ¡jabev be sentenciar ítcftnitinantcntc, bex& en él la &en- 

 tcncia l»cftnitit»a írcnttrt» be ttcintc íria», é qne &i non e&Xá con- 

 cln&Oi lo concintjai», ein larga, ni Mlación ctc»" 



En cuyo documento, como vemos, se discuten y preveen todos los 

 casos, para de todas maneras lograr con más eficacia la pronta sentencia 

 del pleito que en el otoño de 1505 impedía la inmediata partida de Vi-' 

 cente Yáñez Pinzón. Resta saber si el viaje de dicho navegante, á que el 



(1) Colee, de doc. de Nav. tomo 3.° pág. IH. — Procedente del Archivo de Simancas. Dada en. 

 Segovia & 28 de Septiembre de 1506. 



