AMÉRICO VESPUCIO 49 



efecto á época algo anterior. Por lo demás, si el regreso de Pinzón á la 

 Española, desde el cabo de San Agustín en 1606 ó 1607 resulta tan di- 

 fícil de aceptar, como lo sería en 1609, en cambio, el hecho que consta, 

 de haber estado Solísy Pinzón en Julio de 1609 en la Española, donde 

 les retuvo Ovando los indios lenguas que del Continente llevaban (1), 

 como muestras de la nuevas tierras, se explica perfectamente, si llega- 

 ban de la costa de Panuco, como en 1613 declaró el Piloto Pedro de 

 Ledesma. 



AMÉRICO VESPUCIO 



SU VIAJE Á LA CORTE.— MUERTE DE FELIPE DE BORGOÑA. 

 APLAZAMIENTO DEL VIAJE Á ESPECIERÍA.— ANTECEDENTES DE LAS JUNTAS 



DE BURGOS 



En Septiembre de 1606, fué enviado á la Corte por los de la Casa, 

 Américo Vespucio, encargado de informar al nuevo Soberano acer- 

 ca de la Armada que se destinaba á la Española y llevando además con^ 

 sigo cartas é instrucciones que manifiestan también el estado de des- 

 organización á que habían llegado los Reinos de Castilla, tan celosa- 

 mente administrados y regidos por la ordenada gestión de Isabel y 

 de Fernando, fundadores gloriosos de la unidad nacional. Había de- 

 clinado Don Fernando en el mes de Julio en su yerno el de Borgoña los 

 poderes que de las Cortes de Toro recibiera para la gobernación de 

 Castilla y por lo visto, todavía en Septiembre, no sabían los de la Casa 

 la manera de llevar su administración. (2) 



(1) Archivo de la Casa en el de Indias 139 — 1—4. Desde Valladolid en 14 de Noviembre de 

 1609 y con objeto de saber lo ocurrido en el viaje deSoHs y Pinzón (1608- 1609), encarga el Mo- 

 narca al tesorero de la Española, le diga: «cual fuélacausa porque el dicho Comendador Mayor 

 «(Ovando que había cesado en Julio; non dejó traer las dichas lenguas, (indios intérpretes) é 

 «qué fueron las cosas que los dichos Vicente Yañez Pinzón é Juan Diaz de Solis truxeron del 

 «dicho viaje.* 



(2) Colee, de doc. de Nav., tomo 2.**, página 864. 



13 



