YÁÑEZ PINZÓN Y SOLÍS " 71 



pues de haber escuchado á los cuatro ilustres navegantes y descubri- 

 dores reunidos á la sazón en la ciudad de Burgos. 



II 



LOS PREPARATIVOS 

 1508 



Hasta la celebración de las Juntas de Burgos no existían en la 

 Casa Pilotos de nombramiento Real y á su regreso á Sevilla fue- 

 ron entonces nombrados Pilotos por respectivas Cédulas, los cuatro 

 navegantes, que á las Juntas concurrieron (1) y que hacía ya tiempo 

 prestaban sus servicios á cada uno de los cuales les fueron asignados 

 cuarenta mil maravedises anuales, y ocho mil más cuando navegasen, y 

 además unas rentas y cuatro fanegas de trigo al año para el consumo 

 de sus casas, y por otra Cédula del mismo día (2) se ordenó á los de la 

 Casa entregasen á dichos navegantes diez mil maravedices para los gas- 

 tos que les hubiese ocasionado su viaje á la Corte. 



Apenas terminaron las Juntas, y fueron firmadas las Capitulacio- 

 nes para este viaje, salieron para Sevilla Solís y Pinzón, á fin de prepa- 

 rar lo necesario para la expedición que les había sido encomendada, y 

 que Fernando el Católico deseaba que emprendieran muy luego. Las 

 embarcaciones para este viaje debían estar ya preparadas en el Gua- 

 dalquivir, pues contestando el Rey en 8 de Abril, á carta de los de la 

 Casa, fechada en 22 de Marzo, les dice (3): 



"€)? eitbihí» con ^yiaccv el bite»t x-ecabí»í> qite tjatj exx la& 

 h0& caxntltciaa iii»*^» vi*vit cate xHitfc, ljtt»t tte ijctcev Vicente 



Eia una de estas carabelas, la menor de las naos que de Vizcaya 

 vinieron en 1606 para ir á la Especiería, la cual, según el correspon- 

 diente Libro de la Armada., tenía sólo unos setenta toneles (4) de cabi- 



(1) Archivo de la Casa en el de Indias 148 — 2 — 2. Dada en Burgos á 23 de Marzo de 1508. 



(2) ídem id id. En la misma fecha y Libro. 



(8) Archivo de la casa en el de Indias 148 — 2 — 2. Cédula ya citada. 



(4) O sean ochenta y cuatro toneladas. «Los vizcaínos se dan á entender por toneles, y los 

 sevillanos por toneladas, pero no son una misma cosa, pues doce de estas toneladas hacen diez 

 toneles de Vizcaya.» -Itinerario de la navegación por el Veinte y cuatro (Regidor hereditario) 

 de Sevilla. Don Juan de Escalante y Mendoza. Sevilla mil quinientos setenta y cinco. — Inédi- 

 to eu la Biblioteca Nacional. 



