72 YÁÑEZ PINZÓN Y SOLÍS 



da y su elección con otra carabela parece corresponder á la justificada 

 limitación hecha de este viaje para buscar un paso ó canal navegable? 

 si existia, á través de las nuevas tierras, á fin de poder llegar, con las 

 naves de Castilla, á mares situados más á Occidente, dejando quizás 

 para más adelante su ulterior exploración, de la que, al menos, nada 

 se decía en las Capitulaciones. 



El total de los gastos hechos ascendió á 1.700,863 maravedises 

 según el asiento (1) correspondiente hecho en el libro de Tesorería de la 

 Casa. Una parte de los bastimentos fué tomada de los preparativos 

 hechos para la expedición no realizada de Améi'ico, y otros compró 

 Pinzón, el cual se sabe que, embarcó en la carabela llamada San Benito, 

 circunstancia que consta, por otro asiento hecho en el Libro de Tesorería 

 y relativo á reparación de este buque á su regreso (2). 



En cuanto á Solís, que debía embarcar en otra carabela llamada la 

 Isabelita, por dificultades ocurridas, partió en la nao nombrada La 

 Magdalena de la que iba por Maestre Gronzalo Ruíz (3), embarcó tam- 

 bién en esta armada como Piloto de respeto, y según parece en la nave 

 de Pinzón, (4) el Sevillano Pedro de Ledesraa, Piloto más adelante de la 

 Casa de Contratación, conocedor de la Costa de Paria y de Vei-agua, 

 dpsde los tiempos de Cristóbal Colón, cuya designación parece corres- 

 ponder á este conocimiento del litoral y mares en los que la exploración 

 debía verificarse, y á cuyo piloto debemos algunos de los datos más 

 precisos que de este viaje nos quedan. Así mismo, fué nombrado para ir 

 como veedor en esta Arjjiada, Alonso Paez que llevaría además un 

 oficial á sus órdenes, que le representase é hiciera sus veces en el otro 

 buque. Llevaba Paez cuarenta mil maravedises de asignación annual 

 y á él como á los Pilotos, adelantarían los de la Casa ocho mensualidades 

 á su salida para dejar abastecidas á sus familias. 



Hechos todos los preparativos, partieron las naves del Guadalquivir» 

 y no consta con precisión el día de su salida para la ruar. Queda tan sólo, 



(1) Archivo de la Uasa en el de Indias ;59~-2 — Vg. En 150S. 



(2) ídem. id. id. En 1507 — (Justo de reparación de la carabela de su 

 alceza nombrada San Benito en que fué y vino de descubrir Vicente Yáñez, cuya reparación 

 dice importó tres mil maravedices y agrega que terminó dicha reparación en finesde Noviem- 

 bre de 1507. 



(3) ídem. idem. — 3íl — ^j^. A dicho maestre , se abonaron en 1511 los haberes devengados por 

 un paje ó grumete Diego de Utrera que habiendo quedado en la Kspañola no cobró á su tiem- 

 po «pagados, dice al dicho Ruíz, maestre que fué de la nao de su alteza nombrada de la Magdalena 

 en qiie fué á descubrir con Juan Díaz de Solís el ario ya pasado de 1508.» Esta nao ei-a la de las 

 venidas de Vizcaya para el viaje de Américo. 



(4) Archivo de la Casa en el de ludias 148 — 2—2. En cédula de 12 de Noviembre de 1609 dice 

 Fernando V á los de la Casa «en lo de haber hecho venir á Pedro de Ledesma, piloto que fué con 

 Vicente Yáñez (no dice Solís'l fué muy bien fecho etc.» 



