88 EXPEDICIÓN Á LA AMÉRICA CENTRAL 



que por esto eran casi siempre mortales. Salvóles entonces con su 

 heroísmo el sevillano Pedro de Ledesma, Piloto más adelante de la Casa 

 de Contratación, hombre de grandes ánimos y fuerza que, á pesar de 

 la actitud de aquellos naturales, y no obstante la fuerte resaca, que á su 

 empresa se oponía, consiguió llegar á nado hasta la orilla, y dar luego 

 aviso á los de tierra, que pudieron abandonar el comenzado fuerte, 

 y buscar refugio en las naves. 



Para llevar á cabo lo intentado entonces por Cristóbal Colón, fiíe- 

 , ron designados en 1508 los ya citados Capitanes Diego de Nicuesa y 

 Alonso de Hojeda, debiendo ir con este último en calidad de lugarte- 

 niente, el ya citado Juan de la Cosa, al que en estas Capitulaciones se 

 daba el título de Capitán del Rey y de lugarteniente de Hojeda, y 

 su designación para estos cargos se encuentra justificada por el hecho 

 de haber sido descubridor en aquel litoral, y ser también el más cono- 

 cedor de la región de Uraba, en la que debía establecerse Hojeda, de la 

 cual había regresado en 1606 Juan de la Cosa, y de la que llevaba 

 también dicho navegante el título de Alguacil Mayor. 



Por las dichas Capitulaciones se autorizaba á uno y otro Capitán 

 para llevar al Continente ochocientos hombres de guerra, de los 

 cuales podrían reclutar en Castilla hasta doscientos, y deberían con- 

 tratar los restantes en la Española, para cuyo fin se les concedía la 

 necesaria autorización. Una vez llegados á la costa, debían Nicuesa y 

 Hojeda, para realizar los intentos no logrados hasta entonces, cons- 

 truir cada uno dos torres ó fuertes: 



♦Uci« cnaie» fovtals^aü Mee el betentneniOt <íe ptteiían iiefen- 

 bev ite la aente betievva**^ 



y se determinaban además las condiciones de dichos fuertes y el tiempo 

 que había de invertirse en su construcción. Dichas fortalezas debían 

 ser dos en la demarcación de cada uno de estos Capitanes, á saber: 



♦♦íro» en la tievva i>e ^vaba, ijui&ta el ©olfo, ty ottrct* í»o» 

 iieikiie el (f^úlfú al ttn be la tievva Ciue Uatnan be ^evaana.** 



El emplazamiento de estos fuertes se dejaba á la elección de Ho- 

 jeda y de Nicuesa, á los que se concedían grandes ventajas y no cortas 

 atribuciones, así en lo civil como en lo criminal, aunque con apelación 

 al Gobernador de la Española. Los de la Casa debían mantener, duran- 

 te quince días los expedicionarios reclutados por Cosa y Nicuesa, y 

 suministrar también el armamento que para los mismos se necesitaba: 



"á trttfón be nn co«ciete é tabla tj be un caaquete é una W- 

 beva pava eaba uno*** 



Según los términos de dichas Capitulaciones. 



