LOS PROCURADORES DE DARIÉN 126 



uociott, coittvttrirtubo li IO0 ntrtiitotx*rt&c«e bi'«i{íntt&o» por el 

 ^tj, itQuvv»J VrtVtt «i el tnctxiitoine la» ^&pañoU-i beílrtx*ien, 

 tttrroíanbc» itl líobPtMtctbor íltciteert tj vntcrttuclrtttbo al bctclji- 

 Uer ®»tcift<í une eva ^x'ctox* í»c lo» ííDriltitnrtle»." 



La proyectada expedición no partió sin embargo en aquel año, 

 ni tampoco en el siguiente de 1513 y limitóse Fernando V á suspender 

 la salida del navio, que al mando del Piloto Pedro de Ledesma estaba 

 dispuesto en el Guadalquivir para llevar desde Sevilla recursos y man- 

 tenimientos, ya que los expedicionarios se lamentaban de los escasos 

 recursos que no obstante las repetidas órdenes se les enviaban desde la 

 Española, y ordenó además Fernando V que: 



"á ©rtetillrt i>el avo no »c llena&e coaa aUtitua (1)*" 



dejando asi á los de la Antigua atenidos á los recursos que, á la 

 sazón, manifestaban aquellos territorios. 



Esta negación de todo auxilio se dejó sentir duramente en los re- 

 vueltos españoles de Darién; Rodrigo Colmenares, su Procurador 

 enviado á Castilla en 1612, dice refiriéndose á dicha época (2): 



"t| ctfirí ae linceó ciUt, el Mcljo |lal»t:i0u díolntenave» tvee 

 año», cntrattba tnucljtt» wcce» ti«rva abcnlvo pava «kabev lo* 

 i^ecveiosi t>ella,t)á bn^cav ite conxev cfite tenían ntnclja Ijtttn- 

 bve, »j en toíro» e»ta» año» nunca niño «itto nnct carabela 

 ntntj pecineña á oocovrcllo»." 



En el mismo sentido se expresa algo después Vasco Núñez, que en 

 su carta de Enero de 1513, dice al Monarca (3): 



**a»t tniatno cacvibt, cott nn bcrnatttiit, qnc bccfttauilla 

 í?artió pava la i»la (B^pañcla, á Ijaccv eaber al ^^hnivattte 

 canto catábanlo» en ninx) c»ttrcclja ncccsibab, t) aljora Ijáno» 

 Jlío» ví'OW'^íí*** í^e í*a» nanio» cariiatro» &c ba»tiincnto» (4) 

 Ijorqnc c»tábatito» tan al cabo, i^ttc »i ntncljo tacbatra el vente- 

 Mo, cnattbo wittiera no fuera »nene»ter»" 



De la cantidad de oro, que en estos primeros tiempos se obtenía en 

 la Antigua por los cambios ó rescates, tenemos un dato oficial en esta 

 carta de Núñez de Balboa, en laque dice también á Fernando el Ca- 

 tólico: 



'♦con nn beriíatttin (ytte he atrni enttiatno», en el ítne fni 



(1*1 Archivo de la Casa en el de Indias Vid — 1 — 4. Dada en Logroño á 10 de Diciembre 

 de 1512. 



(2) Memorial de Colmenares — Colee, doc. Navarrete, tomo .'5.° página 393. 



(8) Colección Navarrete, tomo 3.° página 3Ht y siguientes. Carta de Ballioa á Fernando al 

 Católico desde la Antigua en 20 de Enero de 1.513. 



(4) Comprados quizá en la Española por los Procuradores á su paso para la Península. 



32 



