NÚÑEZ DE BALBOA Y PEDRO ARIAS 146 



« Los sembrados y todas las hortalizas (1) crecen admirablemente en Tira- 

 ba. No es esto maravilloso Santísimo Padre? (2) Llévanse á aquellas tierras 

 semillas de todas las cosas, ramas de plantas, retoños, varetas y mugrones de 

 algunos árboles, y como hemos dicho también los cuadrúpedos y las aves. ¡Oh 

 que admirable fertilidad! á unos veinte días, cogen el fruto de los cohombros y 

 verduras semejantes; las coles, acelgas, lechugas, borrajas y otras hortalizas á 

 los diez días, las calabazas y melones los cogen á los veinte y ocho días de sem- 

 brar la semilla. De los tallos y renuevos de nuestros árboles plantados en vi- 

 veros y en hoyos, y de las varetas ingertas en las ramas de los árboles del país 

 que tengan afinidad, refieren que fructifican con igual rapidez que hemos 

 dicho en la Española* . 



Y con igual rapidez, en efecto, se transformaron para el hombre 

 aquellos antes miseros territorios. Llevaríanse ciertamente allí el vino, 

 el aceite, la harina y otros necesarios alimentos de vida, pero la falta ca- 

 si absoluta y completa de los mismos, el hambre despiadada de los pri- 

 meros tiempos, no volvería á sentirse después de haber cobijado aque- 

 llos territorios la bandera gloriosa y enriquecedora de España (3). 



Esta primera propagación de las plantas y los animales útiles de 

 España en la región de Panamá, tiene una excepcional importancia por- 

 que como la isla Española para todo el litoral del seno mejicano, fué á 

 su vez Panamá la estación y el punto de partida para enriquecer con 

 los mismos animales y vegetales útiles mucha parte del extenso litoral 

 americano sobre la costa del Pacifico. 



VII 



BALBOA Y PEDRO ARIAS 

 1515— 1517 



Fué uno de los primeros cuidados de los gobernantes de Castilla 

 tan luego como se tuvo noticia del descubrimiento del Pacifico, 

 deslindar los campos y las atribuciones del nuevo Gobernador y las 



(1) De estas como hemos visto ibau desde Sevilla en la armada hasta doce celemines de va- 

 riadas semillas. 



(2) Esta Década está dedicada al Sumo Pontífice. 



(8) Trataremos después, en una sección aparte, de estos trabajos. ■ 



37 



