DESCUBRIMIENTO DEL RÍO DE LA PLATA 153 



hasta llegar "ó Irt» eepíxHia» be la ticvrct bonfeír «tiof a eetá ^s- 



ti0v be Crtottllrt itel 0V0*' 



"i ittciio quf llciitttreí»«0, «e itice en la& iuetvttccionc» ^rt^a0 

 á ^0li» en la tni&tnct fcdrct (1)» á la» «e^tctlbafi í»* ©aettlla 



ci?tt cttvtrte witi:0tvrt0, ljrtci¿ttbt»»«e enber lo nití Ijalíetjs xñetu 

 Ijitdta rtUtj, tj etiwirtbtne itt fivittfrt Ide itqttcUrt coetit ífc" y decíase 

 taiubién á Solís que se daba aviso de su viaje á Pedro Arias, al cual se 

 le ordenaba que se estableciese sobre la costa del Pacifico, en el terri- 

 torio del cacique de Ponea, é hiciese un camino practicable al otro mar. 



Estas instrucciones que se daban á Solís, aclaran lo expresado en 

 las Capitulaciones acerca del plan de viaje y manifiestan también, que 

 dicho plan era muy completo y que tenía por base, como hemos dicho, 

 un detenido estudio de los descubrimientos y exploraciones realizados 

 hasta entonces en el Nuevo Continente. No constaba á la sazón con 

 plena certeza, que las tierras continentales se extendiesen sin interrup- 

 ción hasta más allá de los 23° 30' de latitud Norte, hecho que había 

 quedado establecido á consecuencia de la expedición dirigida en 1608 

 por los Pilotos de la Casa Yáñez Pinzón y Solís con Pedro de Ledesma, 

 y decíase por esto áSolís en las instrucciones para este viaje de 1514 

 después de llegar á las espaldas de Castilla del Oro **¿ cottiinuavei» 

 t»itc0tvo crttttitto, é «i Ijctij prttto como be iala, ó ai \jnbie0e ñbev- 

 Uxvix ví*v boitbf i^tobai0 fttxtioi* otxnto cavia» á la i»la i>e ©u- 

 ba, (^i^x'áx'xxxxaxxxcxxte en la \:efevxita lalxUxb} etxviabtne otvo 

 l)0xnbve pov^ allá cotx noticia»." 



No era este, sin emhurgo, el término del proyectado viaje, pues 

 que por ese paso supuesto en el hemisferio boreal para la isla de Cuba, no 

 ordenaba aún el regreso de Solís, sino que escribiese "lrtt*tíí>, í.irtx*ticxt- 

 lttr«tentf be I0 (\xxe pexx^ávebe» Ijacex: be allxj abelaxxie it." 



Este final deja sin determinar la última parte de la exploración 

 que es probable estuviese muy especialmente convenida, y que emplease 

 el Monarca la misma reserva que en otras ocasiones (2) no obstante su 

 indiscutible y claro derecho, deseoso de evitar nuevos recelos y diferen- 

 cias con los gobernantes portugueses. Faltaba, sin embargo, una parte 



(1) Archivo de Indias de Sevilla 1 — 1 — i/gg. Dadas también en Mansilla. 



(2) Como constantemente se obseí- va desde 1» primera expedición destinada á la Especiería en 

 1505. — Arch. Indias de Sev." 139 — 1 — 4. Cédula de 6 de Junio de 1506 decía Fernando V «á des- 

 cubrir por el Océano ciertas partes» y en 28 de Agosto de 1506, estando ya listas las naves dice 

 del mismo viaje Felipe de Borgoña «para descubrir la Especiería. /> Arch. Simancas. Cédu- 

 las de Cámara. Libro 17, folios 90 y 91.^ 



