PRIMER VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO 185 



tellano. Se habla de dos naves que no se sabe cuando hicieron su viaje, 

 ni por quien iban mandadas, como no se dice de qué manera se obtuvo 

 de las tripulaciones guardasen secretos tan importantes como el descu- 

 brimiento del Canal, y del nuevo y antes ignorado Océano. El Señor 

 Soplius Rugge del Instituto de Dresde (1) dice con referencia á Piga- 

 fetta en Ramusio que acaso este trabajo se funde en cierto mapa de 

 Bfihaim en el que este cosmógrafo muerto en 1507, * hubiera (condicio- 

 nal) consignado aunque muy oculto, un estrecho marítimo » y agrega el 

 mismo escritor, que acaso fuera esta una de las muchas ficciones de algún 

 cartógrafo^ como hemos visto en muchos mapas antiguos (2). 



Importa mucho observar que en el referido globo geográfico se lee 

 una inscripción latina colocada á lo largo de la costa sud-americana 

 del Pacífico, evidentemente relativa á consignación en el globo de la 

 referida costa, y la cual dice: 



SK xxxaxibai<f liejii* ©ctetell»» 

 ^exva ttltitn ivtcognita (3)» 



Esta inscripción que se supone fué hecha en 1616, y en la que se 

 consigna el descubrimiento realizado efectivamente de dicha costa por los 

 castellanos algunos años después, tendría en 1616 lo mismo que la repre- 

 sentación de dicho litoral un carácter verdaderamente profético de lo 

 que iba á ocurrir más tarde, pero como estas profecías geográficas no 

 son aceptables, lo que subsiste es el hecho positivo de que en el referido 

 globo, aunque perteneciera realmente al año 1516, se han consignado 

 después trabajos y descubrimientos de fecha más reciente, como por 

 ejemplo ocurre con dicha inscripción y costa. No será ciertamente este 

 documento el que despoje á Magallanes de un átomo de su gloria. 



Llegaba á España este navegante en momentos difíciles y de 

 transición, el 19 de Septiembre ó sea un mes antes de su entrada en 

 Sevilla, desembarcaba en Villaviciosa de Asturias el joven Príncipe he- 

 redero que había de llamarse Carlos V, Monarca ya aunque no jurado de 

 Aragón, y que gobernaría en Castilla á nombre de su madre Doña Juana 

 siempre demente y recluida. La llegada de este joven Príncipe de sólo 

 diez y siete años de edad, rodeado de una turba de explotadores y de 



(Ij Historia de la época de los descubrimientos geográficos por dicho autor, página 189, 

 versión española. 



(2) ídem id. 



(3) El globo de Shooner sagún el Sr. Cronau en su obra América, tomo 2." lámina de la pá- 

 gina 96, y asimismo según el Sr. Sopbus Rugge ya citado en la lámina de su página 189 de las 

 respectiras versiones «spañolas. 



47 



