PRIMER VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO 187 



Ruy Talero, y en el mismo día pero por diferente camino, (1) partía tam- 

 bién el llamado Juan de Aranda que desempeñaba á la sazón en la 

 Casa el cargo de Factor. Llevaban todos, como lo demostraron los hechos, 

 el pensamiento de proponer al nuevo Soberano y al canciller flamenco 

 que había sustituido á Cisneros, el proyecto de continuarla exploración 

 del nuevo Continente por su parte meridional, para buscar en ac^uellas 

 latitudes un paso que condujera las naves al Pacífico, según el plan de 

 las Capitulaciones de Mansilla en 1514, exploración que la trágica muerte 

 de Solís no había permitido llevar á cabo. Esta disimulada combinación 

 entre los navegantes y Ai-anda, tuvo como veremos el malicioso alcance 

 de hacer las Capitulaciones para este viaje sin previo conocimiento de 

 los demás Jefes de la Casa, y aun sin la participación de los navegan- 

 tes, que á la misma pertenecían, y que para esta empresa en que acaba- 

 ba de perecer el Piloto Mayor, parecían tener derecho preferente. 



De todas maneras es lo cierto que una vez llegados á Valladolid, 

 avistáronse de nuevo los que por diferentes caminos llegaban, que fué 

 Magallanes presentado á Carlos V, al Obispo Fonseca y al canciller 

 Sauvage. Es de creer que el nuevo Soberano fuese informado no 

 sólo de lo que Magallanes proponía, sino también de los esfuerzos 

 hechos hasta entonces para llegar desde Sevilla á mares más occi- 

 dentales como entonces sé proyectaba, puesto que dichos esfuerzos, 

 y singularmente la última expedición de Solís, interrumpida no por 

 dificultades técnicas ó por impericia, sino por un verdadero accidente, 

 eran los antecedentes necesarios de este asunto, y también la reco- 

 mendación más eficaz en favor del nuevo viaje. En aquellos días y 

 encontrándose aún todos en la Corte, hizo Aranda con Magallanes y 

 Falero un convenio por escritura otorgada en Valladolid en 23 de 

 Febrero de 1518 (2). 



Por lo demás, en la Corte y no obstante la agitación de aquellos 

 días, las negociaciones marcharon rápidamente, la proyectada expedi- 

 ción pareció haber sido acogida con entusiasmo por el joven Príncipe, que 

 empezaba á manifestar su espíritu inteligente y emprendedor; y en 22 

 de Marzo del mismo año firmáronse las Capitulaciones para este viaje (3). 



(1) Según consta en la Información ya citada, los Faleros y Magallanes marcharon por el 

 camino de Toledo y Juan de Aranda por el camino llamado de la Plata. De este camino de 1» 

 Plata habla Cristóbal Colón en su carta de 28 de Noviembre de 1504 en la que desde Sevilla 

 dice k su hijo don Diego: «si voy en andas (especie de litera) será creo por la Plata,» camiao 

 que se dirigía k tomar la calzada romana que pasaba por Mérida. — Cartas de Colón.— Madrid 

 1881.— página 141. 



(2) Archivo de Indias 1— 2— i/j — Coleo. Navarrete, tomo 4.° página 110. 

 (8) Archivo de Indias 1 — 2 — i/j — Colee. Navarrete, tomo 4.° página 116. 



