218 PRIMER VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO 



Diario (1) consigna, observaron una latitud de 20° Sur; hallábanse 

 ante la costa en la que vieron tierras y playas planas (llanas), y la 

 sonda les dio de fondo diez brazas. El siguiente día nueve llegaron á 

 21° de latitud Sur; la costa avanzaba á Oriente y les salía al 

 encuentro, pero retrocedía de nuevo al Sudoeste formando el llamado 

 Cabo Frío y según Albo: 



"^l cuba gvi0 (2), \jatj xxn vi0 tnntj ixvanhe tj al |l» ©♦ í»el', á 

 ttttetjc lc0ttfi» Ijcttj mx i?tccr tre xxn titantc ttxxxxj alta ij tve& i^ict», 

 tj el ©ttlnj eetá á 23 £ivrt&»>Br, xj exx el Mcijí» &ab0 Ijaxj xxxxeve iMa& 

 xj Irt* íícf aifií p0v be fxxeva, (Bxxtvaxxbíi exx el tixcljo ©nirtf ijatf xtxxa 

 bttljia xxtxxx) gvatxiie, cotx ntwcljtre pwcvta»»», tj Uáxxxaae baljxa 

 he ^axxta gwcia." 



Cuyo nombre dio entonces Magallanes á Río Janeiro por haber lle- 

 gado á él en 13 de Diciembre, fiesta de Santa Lucía. Fondearon y se de- 

 tuvieron allí varios días, y desembarcando los instrumentos que para 

 este objeto llevaban, hizo Andrés de San Martín algunas de sus obser- 

 vaciones. Durante esos días se proveyeron también de víveres frescos de 

 que habrían de carecer en mucho tiempo, y debemos al lombardo 

 Antonio Pigafetta, hombre ilustrado y curioso, algunas noticias acerca 

 del estado de aquellas costas en dicha época (3): 



*'gtt ti«wtt bel ^trrt«ril, bice, e& abxxxxhaxtte i>e toí**», xj tan 

 Qvatxbe, qxxe nxxveva pov ©u extexx^xáxx á ^«paña, ^talia xj 

 gvctxxcia xxxxii>ct&* ^evtexxece al ^exj be ^artwgal; «u» Jjctbitan- 

 te0: xt0 fi0xt cvi^tirtuaft, na ab^traw cana txl^xtxxa, xj tttttett &e- 

 0Wtt el e&tabo nutnral..,.»'* 



y añade Pigafetta de aquellos habitantes, que iban desnudos y que co- 

 mían carne humana, aunque sólo dice, la de sus enemigos: '*ínrt «íjI 

 ífuellrt í»c ttiinici," Sus barcas llamadas canoas, estaban hechas de un 

 solo tronco rebajado ó ahuecado en su interior con herramientas de pie- 

 dra. Debemos también á Pigafetta algunas noticias de los recursos ali- 

 menticios que allí encontraron: 



"3llli, ifice> t0xxxcxxxx0& abxxxxbaxxte trcftrcecíJ be px^ovi&ioxxe» 

 be gaUittrtflí, líattttctfií, cierta» piixaa qxxe »on fvutaít irulct»i- 



(1) Archivo de ludias 1 — 2 — i/j. 



No creemos necesario documentar este viaje de uu modo tan ipreciso como los anteriores por 

 tratarse de una navegación conocida, aceptada por los autores, y en la que no se ofrecen dudas 

 «senoiales que aclarar. Seguimos principalmente en nuestra información la Relación documen- 

 tada del Sr. Navarrete, que forma parte de su estimada colección de documentos, el Diario de 

 Albo, y la Relación de Pigafetta publicada por Amoretti en Milán 1800. ?! 



(2) Se refiere por lo visto, no concretamente al Cabo, sino á la porción de tierra saliente en 

 «1 mar- 

 es) Pigafetta por Amoretti. Milán 1800, págs. 17 y 18. 



