PRTMKR VTA.TK ALRRDEDOR DEL MUNDO 231" 



extremo en la armada de Magallanes, cuando el doce de Febrero de 1521 

 atravesaban la línea aquellos buques. Comprueba en este punto el diario 

 del Piloto Albo los datos de Pigafetta, según el cual á fines de 1520 estaba 

 alterado é inservible el bizcocho ó galleta que como principal alimento 

 llevaban en las naves, y con referencia al siguiente mes de Enero de 

 1521 dice: 



♦*co»ttian pcv onfct», bebían a^xxa tjebionha tj ^ni0fxban el 

 avv0i con a&na í&ttictba." 



Estos datos, y los escasos recursos que las desiertas islas encontradas 

 por las naves á su paso les pudieron ofrecer, son una prueba elocuente 

 del ánimo de Magallanes y de la abnegación de sus compañeros. 

 Navegaban ya en el hemisferio boreal, cuando el seis de Marzo (1521) 

 encontraron por fin tierra poblada, y que manifestaba por tanto ofrecer 

 ciertos recursos á aquellos desfallecidos navegantes. Eran estas, las islas 

 Marianas. El Diario de Francisco Albo da cuenta de ello diciendo que 

 en dicho día, y navegando hacia Poniente: 



"tíitttoe tievva v; fuitno* á cUct, tj evan bo» ialcte, ia& 

 cxxaie^ na evan tnxxx) ^vaxibe^ x) tcxno fuintoe en xneitic taeHa^t 

 tivanxo» ai ^itíruc^tt t) iie\axn0& la nna al ^ovoe^Xe^ tj witnoít 

 ntucijtta xiela» pecineñaei qne nenian á no» x) anbaban tanto 

 ífit« pavéela vola^en^ \) tenían vela» he e»ieva tjeclja* en triitn- 

 0nlc>, tj ttnhrtUttn pov axnba» pavie» t^nc Vfacian írc la popa 

 pvoa cnan'ifo tinerian, t; nlttteví»n á xxo«¡oivo«t x) no» bxx»caban 

 pava ijnv'tttt'noa cnantí» i?»>&ittn, tj a»x no» l^xxviavon el e»(\xxife 

 tte la ffirt^iitanct, tj otro Ma lo recobvanto», »j allx) ioxné el »ol, 

 X) la xxxxatfeüXa» i»la» e»Xá en 12 grabo» íj bo» tvrcioe etc." 



Aunque las barcas en que los indígenas acudían, eran pequeñas y 

 llevaban la que más diez hombres, fueron tantos los que en las naves 

 embarcaban que estorbaban por su número, y por esto ó porque pudieran 

 llegar á ser un peligro, ordenó prudentemente Magallanes que los fueran 

 echando sin hacerles daño como se hizo, pero ofendidos arrojaron á los 

 nuestros muchas piedras y varas chamuscadas en su punta, hasta tanto 

 que se les dispararon algunos tiros de arcabuz y de cañón que les hicie- 

 ron huir. Volvieron sin embargo los indígenas codiciosos de hacer sus 

 cambios, pero hurtaban cuanto podían y con astuta agilidad se llevaron, 

 como refiere Albo, el esquife de la nave Capitana, por lo que llamaron 

 entonces á estas islas las de los Ladrones y también las de las velas lati- 

 nas por las naves triangulares de sus barcas, que aunque de estera, 

 semejaban á las dichas velas usadas en el Mediterráneo. 



En dichas islas, á las que llegaron con mucha gente enferma y gran 



