EL LEGADO DE JERÓNIMO DE CHAVES 265 



nuestro diligente amigo, y por cuyo documento después de legar otros 

 bienes, deja Jerónimo de Chaves todos sus libros, papeles, instrumentos, 

 y otros objetos científicos, tal como en su despacho ó escritorio se encon- 

 traban, al referido Monasterio de la Cartuja en el que deseaba se con- 

 servasen en un aposento destinado á tal objeto, avalorando á este legado 

 una crecida cantidad de mapas, muchos de los cuales, á juzgar por el 

 •cargo y los estudios de Chaves, es de creer se refiriesen al Nuevo Mundo. 



En dicho documento vemos calificado á Jerónimo de Chaves de 

 **^ae&tvo en avie», é «tt tn^Mcina" lo que nos hace creer que tu- 

 viera título ó conocimientos especiales de materia médica. La cláu- 

 sula del referido documento, que al asunto que nos ocupa hace refe- 

 rencia, dice así: 



"ttent— JliiHJ tjó, iTuc tetitjcr i«t esrcviptovic» ntttcijí»» étttutj 

 bueno» ütrní», é in&tvixnxent0& ^c nti ttx*te, tj otx'rt» mitcljct» 

 C0»a0t é t»i^ro« (1) »Jtír^^> io \sn^0 pumXo pov bnen ovtetx^ 

 í»c tnauertt c\xxt \0is0 eetd aítotrnaíro, pcx tanto tjá i»<«eo é 

 ^natt^t> Xoifo Itr (\xxs caté í»entt^o Ife &tctj0 ietxivXcvio^ i»c la 

 ínaitcx*a qm* está sxx éi (2), tctXo e\ binevo, ai pionaatetria é 

 (gyOXXxisxxXo t>e ia ffiatrtitxa extvatnnva» be eeta ©inírab (§etti- 

 l\.ix)i pava <\xxe Xoto lo ^.loutjan en ntt ai^toeento t»el Mcljo ^o- 

 na&tevio, i^ava cfue í?ueí»an enaeñaf lo á enalcíttief que tratja, 

 psv0 í»e tal ntaneva lo sxxaeñexx^ crxte no «te »aqne ninjtwtta 

 eoea, í^ox'trite e« nti x^olnntai» cjxte xto ae pxxeba xrenbetr, ni iiav á 

 xxxnaxxna ^.tetreona, «ino qwe eient^re entejen el í*icijo piona»- 

 terio," 



Cuya cláusula parece obedecer al deseo del Cosmógrafo sevillano de 

 que se conservaran sus libros, instrumentos, y vidrios, como dice, en la 

 misma forma en que se encontrabany en una habitación destinada para 

 ello, en forma de pequeño museo. 



Pero hay en el citado testamento de Chaves una cláusula que más 

 directamente interesa á nuestro actual propósito, y que debemos consig- 

 nar aquí no sólo por lo que interesa á nuestra inforuiación, acei'ca de la 

 Cartografía primera del Nuevo Mundo, sino por lo que pueda contribuir 



(1) ProbablemeDte objetos de Historia Natural conservados en frascos de vidrio. 



(2) Los datos que consigna Jerónimo de Chaves acerca de su despacho, que tanto le semejan 

 ú un pequeño museo científico del Nuevo Mundo, traen muy luego á las mientes el museo que 

 por este tiempo reunió en Sevilla Argote de Molina, y q\ie mereció .ser visitado ))or Felipe II 

 durante su estancia en esta ciudad. En dicho museo se hallaba también el retrato de .Jerónimo 

 (le Chaves, amigo de Argote con una esfera en la mano. El sabio Nicolás Monardes en su 

 obra .sobre las plantas y drogas del Nuevo Mundo (Sevilla 1574), incluye una lámina del ar- 

 iiiadillo de México, que en el mu.seo de Argote se conservaba. 



(57 



