290 GARCÍA TORREÑO 



en las Cartas destinadas á dicha expedición, los datos relativos á las ex- 

 ploraciones españolas, y singularmente, porque importaban más á Maga- 

 llanes, los resultados de la última expedición de Solís, desde dicho Cabo 

 Frío hasta el Río de la Plata. Con esta tan natural suposición está tam- 

 bién conforme la carta misma de Alvarez, según el cual, en las Cartas 

 que vio de Rivero: 



"g»c»ire ente ©cttío ^t*ia, i»ic*, Ija&ta ict* i^la» be pictlitít», no 



Verdad es, que Alvarez que naturalmente no fué ala Casa de Con- 

 tratación, sino á donde vivía Magallanes como ló dice en su carta, vio 

 allí tan sólo las Cartas que este quiso mostrarle, y se explica también que 

 muy discretamente, le enseñara tan sólo dicho navegante las Cartas por- 

 tuguesas del Brasil y no las de la Casa de Contratación, en cuyo acto 

 hubiera habido cierta deslealtad. Recordaremos también, que existían 

 á la sazón en la Casa hechas por sus geógrafos y navegantes, las Car- 

 tas de la Demarcación de Castilla, y sobre todo la costa últimamente 

 explorada por Solís al Sur del Cabo Frío, y desde él hasta el Río de la 

 Plata, la cual interesaba especialmente para la expedición de Magalla- 

 nes y que según Alvarez no estaba representada, en las Cartas que vio 

 Rivero en casa de Magallanes. 



Y sin embargo, como al tratar de la última expedición de Solís 

 hemos hecho constar, habíase ordenado de un modo expreso á dicho na- 

 vegante, que fuera haciendo la figura ó representación del litoral que 

 explorase, y que si al llegar á la región de Panamá (espalda de Castilla 

 del Oro) y tuviera ocasión, enviara dicha Carta ó figura por medio de 

 un mensajero. 



Correspondió también á Q-arcía Torreño su calidad de Maestro de 

 Cartas de navegar de la Casa, hacer en las Cartas de dicho Instituto la 

 primera representación de los descubrimientos realizados en las costas 

 del Nuevo Mundo por Magallanes, á continuación de los realizados antes 

 por Solís (2). En efecto, al tiempo de regresar á Sevilla Elcano con la 

 Victoria, (Septiembre 1522) era como decimos cartógrafo de la Casa 

 Ñuño García, y faltaban aun varios meses para que en Marzo de 1523 

 fuese nombrado Diego Rivero Maestro de hacer Cartas y Cosmógrafo 

 de la Casa, circunstancias que interesa recordar porque á este año de 

 1522 precisamente, corresponde la única Carta auténtica aunque no 

 completa, que subsiste de García Torreño. 



(1) Obsérvese que al norte del Brasil, y en el mar de las Antillas, cuya Carta hemos histo- 

 riado, y que pertenecía á la Demarcación de Castilla, era difícil á las naves de Portugal no sólo 

 el levantamiento de Cartas, sino también la navegación. 



(2) Pues fué nombrado en Septiembre de 1519. — Diego Rivero, no lo fué hasta Julio de 1623. 



