LA TERMINACIÓN DE LAS CARTAS 316 



t?e&efií contcn|a&ír á Itacev lo que yov la Mcljit ®¿^ltl(t &e vo» 

 tnctixitó á ínttiotr, le» ijitrftje con toinx bveiMíbaif, tj ei nó ettUn- 

 i»atja lui'iicr en qne e'e efectne, tj ijcclja lit hicljct ffictrtc», ettttia- 

 r^ia tttttt al llitífttro ffiotteefo í»í Httítiae, tj otrct «ttrcittttríia 

 á ttití6tx*0a ODftclaUft be la ©tteit, CB í?í»r e&ta nue&tva fficíntla, 

 ntrtttíntnioe it niteetx*»)» ©ftcictlc© tute a^tffntten á tc»í*o« nuta- 

 trí»e ^tiUitíía, é coünxói'wafo^ qne ijitUtex'í ett e&a ©ittbrti*, para 

 »l«e af ftntten convo9^ áfa^evé acabav lo auaobid^o, ftc*'* 



Y en cuya Cédula, según manifiestan á Don Hernando los del 

 Consejo: 



"cx*íetn00 ljabvex)& entenbiito en ello," lo que demuestra 

 que seguía por entonces oficialmente encargado de la dirección de los 

 trabajos cartográficos, aunque delegada ó encomendada por él, su eje- 

 cución al ya citado Alonso de Chaves. 



Cori-espcndieudo á estas órdenes hizo Chaves en el año siguiente 

 de 1536, la que Oviedo llama su Carta moderna de la que refiere te- 

 ner una en su poder (1), y agrega: 



tLa carta moderna fecha por el Cosmógrafo Alonso de Chaves el año 

 de 1536, después que por el Emperador nuestro Señor fueron mandados ver, y 

 corre(/ir, y examinar los Padrones y Cartas de navegar, por personas dotas 

 y experimentadas, que para ello fueron elegidas» (2). 



Por este tiempft comenzaban las navegaciones en el mar Paciñco, á 

 partir de Panamá en dilección Norte y Sur, y ya en el año de 1535 

 quedaba fundada la Capital del Perú Español, siendo probable que en 

 esta Carta de Alonso de Chaves en 1536, que no sabemos se haya con- 

 servado, estuviese ya representada una parte algo considerable de la 

 costa occidental del Nuevo Continente. Estuvo Hernando Colón muy 

 dedicado sus últimos años á la formación de su magnifica Biblioteca, 

 para lo que le auxilió también el Estado, y murió en 1539 sin que se- 

 paraos en qué estado quedaron entonces dichos trabajos, pero no cabe 

 duda que fueron ultimados por Alonso de Chaves, designado por él para 

 este objeto, y del cual sabemos que desempeñó el cargo de Piloto Mayor 

 hasta 1686. Pero por desgracia, no conocemos su priuiera Carta termi- 

 nal de la costa del Pacífico. Mencionaremos en cambio una interesante 

 Carta relacionada con estos trabajos de Alonso de Chaves, y es la debi- 

 da á su hijo Jerónimo, déla que poseían un ejemplar los Marqueses de 

 Valle Umbroso (3), y de la que existe también copia en el Depósito hi- 



(1) Oviedo, torao 2." página 116 



(2) Id. id. página 149. 



(3) Mapa de las Indias occidentales Obra citada del Señor Picatosto, página 75. 



