NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE ET PALËOGRAPHIQUE 



xm 



La bibliothèque de l'Esciirial a possédé un manuscrit des Cyranides^ 

 qui fut détruit dans l'incendie de 1671 \ 



On trouve dans Fabricius ^ la mention d'un texte intitulé 'E-',to[jlti 

 ypjTiri 7^ To [i!,êXwv twv àpyaiwv xjpavwcov, contenu dans un manuscrit 

 cité, dit-il, par Grelot. 



Nous donnons d'abord les fragments de Damigéron contenus dans 

 les Geoponica d'après l'édition de cette compilation établie par M. H. 

 Beck et faisant partie de la Bibliotheca Teuhnerïana. Beck a consulté 

 les plus anciens manuscrits. Eug. Abel, dans les Prolégomènes de son 

 a Damigéron », publié d'après une version latine médiévale, prétend 

 que l'auteur de ces fragments n'a aucun rapport avec celui du Lapi- 

 daire. Mais, si rien ne prouve l'identité des deux écrivains, nous esti- 

 mons que rien ne la contredit absolument. 



Les autres fragments de Damigéron, empruntés tous à son Lapi- 

 daire, nous ont été conservés dans le livre II du Recueil médical 

 d'Aétius, recueil dont une édition trois fois séculaire ne renferme 

 que les huit premiers livres ^ Valentin Rose les a réunis dans un 

 article de V Hermès \ 



11 



Damipérou. 



Le poème dit orphique des Lithica eut de nombreuses éditions avant 

 celle qui figure dans notre collection. En voici la nomenclature : à 

 Venise, Aide, 1517; à Florence, Junte, 1519 ; à Paris, Henri Estienne, 

 1566 ; Eschenbach, 1689; J. M. Gesner et G. Chr. Hamberger, 1764; 

 Th. Tyrwhitt, 1781 ; Gode froid Hermann « ciim notis variorum », 

 1805; Eug. Abel en 1881 puis en 1885. Un helléniste français peu 

 connu, Perdrier, en publia une traduction latine. Gesner en joignit 

 une autre à son édition. La traduction française de Falconet laisse à 

 désirer ; plus élégante que fidèle, on ne pourra la reproduire qu'après 

 une revision sévère, facilitée d'ailleurs par une comparaison minu- 

 tieuse avec les autres Lapidaires. Un Byzantin du xv^ siècle, Démétrius, 



m 



Lithica. 



1. Ch. Graux, Essai sw les origines du fonds 

 grec de l'Escurial, p. 319; Miller, Catalogue 

 des manuscrits de VEscurial, p. 355. 



2. Bibliotheca grseca, éd. de 1708, t. I, p. 64; 

 éd. Harles, t. I, p. 73. — On ne trouve pas 

 cette citation dans le livre de Guill. Grelot : 

 Relation nouvelle d'un voyage de Constanti- 

 nople, 1689, in-4. 



3. Ch. Darcmbcrg a édité en partie le livre XI 

 d'Aétius, dont nous avons complété la publica- 

 tion dans les Œuvres de Rufus d'Éphese (Paris, 

 Baillière, 1879). Le D"" Costoniiris a donné 

 une édition critique du livre XII (Paris, 

 Klincksicck, 1892). 



4. T. IX, pp. 490 et suivantes. 



