1() 



LES LAPIDAIRES GRECS 



y, |j.cpa)3'£'.ç, jjO'jAr^|ji.aT!, Toù £v O'jpavo'.; X'jjji.a olvov Tzayo-S!.; àvowjusvov " a—a; os 

 oavjiwv cps'jçîTa'l o-î —àvTOTS, ava%; oï cpavr^T-r, Ttâo't.v àvOowTCO!.; uiôvo;. 



16] To7.~r^70'j.ty oï ko i-ripav 3-'jiji.êo'JÂ'lav • si oè to; tlxh:; [xr^ ôOpiOrj rj ^OTavri 

 cl; tÀ.v voT7',àv, àvo'l^a; u7roxaTàx).ci£ tw ysvX'jiJLtjLivo) XiQo) àxoô-Tcpov to'j tt—AiVOÙ 

 xal TV-* xapo'lav, xal xoxxwva to'j o-iiép piaTO; tt^; ooaxovT'lou [jOTav/i; xal À'lOov y, 

 [jL'jî)>ov TO'j lyji'jo^ • ouTo; yàp aopO'jp.£vo; o;'J6J7L'lav T^xpiyt'.^ xal Xc'^alaAylav 

 laTa-,, xal à-Aw; £'j7raf)-?i £V£X£V tt^; xscpaÀÂi-; (f. 18 v.) xal twv 0'^GaA|ji.wv -oisl tov 

 cpopO'JVTa • £T', 0£ xal £-!,':£ •jxTî.xôv xal cpoêspov Ttapà TrâT'.v àvOocô-Q'.ç oîIxvjtiv. 



10 



STOIXEION E. 



1] E'jCco|jlo;, ^OTav/]. 

 E'jêorî, TTTr.vov o Ètt'-v àr,ôwv. 

 'Ey~.vo;, iyOuwor,;. 

 E'jav9o; ÀlÔo; £a":L 

 lii 2] E'j!^co|jLo; [BoTavr, sttIv ItB'.ouîvov Aayavov -apà -5.7', yvwo-tÔv. E'jêor, 



Y'.vw3-x6u.£vo;. E'javQo; À'IBo; sttI TràYyp'jo-o; • O'jto; àv'?|x£ r^ 'Acppoo'lTT,, otî, 

 7:oÀ'jyp(0|ji.6; £0":!.. 



3] TÔ oijV £'J^W[JLOV 8£p|Jl.a'lv£!. • S-'-TCÀàv/l EO-T'. TZapà TTOAXoI; U-Y] VOO'JO-!, Ta; 



-;o O'JTS!.; |j.!,à; éxaTTr,; ^OTàvrj;. Tô oùv £uÇw[ji.ov xal to rJ^yy.vov xal to aYVOV ol 

 UpsT; so-^iojT'-v a-YVcia; yàpiv. To [j.£v yà^p yAwpov £'ji!^wpLOV d/'jysi, ^à; o-'Jvo'JT'la;, 

 xal oùx sa TzoAAa o-uvo!j3-t.à([^£!,v, O'jts tzuxvw; ooO'-âv, o'j't ovsLO'.àîi^siv • o'.o ol sv 



Tolc IcOolc 7:G0'7'.6vT£C UpSU TOÙTO TÎ'JXVWC StOî.Ôu.SVOV Tiao' a'JTWV O'J U'JY'/WOÎ'. 

 OV£!,p!.àî:^£!,V. 



2j 4] (f. 19 r.) To'jTO'j TO'j 3--£p|j.aTo; <o o', 7:£-£p!.v <o ô', |JL£Tà [jL£).!.To; -pwl xal 

 O'ik )a!j.êav6u.£vo; ocov oaxTuXwv P' opOiâv Tro!.£T. 



5] 'Eàv ôé T!.; T^iV T,).t.x'lav £ttI 7rpoê£6T, [ji.£voç xal to pi.6pt.ov È'yri — ap£i[j.£- 

 vov, 7:ot.£'lT(jL) TO'JTO ' £'JvO)[X0'j TTripfj.aTo; <o !,;', x'J[j.'1vo'J <o r;', TriTzspiv <o o', 

 àvopàyvY,; T-ipjjiaTo; <o [j', Asla <^7'jv^ [jL£).',Tt, àvaXaêwv g'Ioo'J 6'|£ xal Trptol • 



30 To'jTO ài'jyxpî.TÔv stt'.v. 



1. OVXa Tî] F. 1. — âvTX TE. 



6. y.ôy-ova A: xôv.vcov sv R. Corr. conj. P\ 1. -ao/.- 



•/.ov a'. 



9. è-ixeuTixGv A, R. Correxi. 



10. Titre dans R, C : 'Ap/.r, toO E ixo:yt'.o-j. — 

 Y.s'.sd'K'x'.oy s' add. C. 



13. î/ôutôÔT,;] 1/6ô3lov R, f. mel. 



18. Après ÈTTi] addition de R : xal à^pûST,; t,w; 



(1. f|TOi) x'javô; £/ov (f. 1. x'jivîo;, s/wv) /^'jîàî 



Iva-, 

 22. F. 1. zo>v).ay.t;. 



27. -::po6£6T,xw; R, f. mel. 



28. TOÛTO TÔ a'jvOeaa • zoo c'j^w|jlo'j... R. 

 2'J. TaÛTX \e'.x ff-jv [xO.iTt R. 



