82 LES LAPIDAIRES GRECS 



RÉDACTION ET ADDITIONS DU VIEIL INTERPRÈTE LATIN 



Correspondant aux §§ S, 4, 5 et à la note marginale. 



Capias crgo aquilam, et dimittc eam die ac nocto una vivcrc, et fimiim, 

 quem interea projicit siimas colligens, deinde ligans pcdes ejus et os 

 ^ obstruons, die in aure aqiiilae : « aqiiila arnica hominis nimc macto te 

 ad omnis infirmitatis curationcm, conjuro te per Deum coeli et terrae, et 

 per quatuor elementa, ut efïicaciam habeas ad unamquamquc curationem, 

 ad quam oblata fueris ! Posthaec accipe gladium totum ferreum subfumi- 

 gans storace et melle ; tune suppone craterem, abscinde caput ejus super 



10 cratère, ut totus sanguis in craterem defluat. Moxque adhuc ea replante 

 scinde eam et extrahe cor ejus simul cum omnibus visceribus, et repone 

 in vase aliquo, in quo sit vinum odoriferum ad bibendum. Caput autem 

 repone cum sale multo : oculos tamen extrahe et cerebrum seorsum : vis- 

 cera vero omnia extrahe de vino, smyrniza cum sale, et sicca in sole et 



' * sanguinem, et sicca et mitte in vas. Depila autem aquilam, et magnas 

 pennas coxarum serva. Accipies ergo nervos de coxis; signa qui sunt 

 dextri, et qui sinistri. Sic quoque facias de pennis quae sunt de alis. Carnes 

 autem omnes fac olentes cum aromatibus multis smyrnizans; sicut et inte- 

 riora et desicca. Omnia sint tibi separatim et superscripta. 



20 Ad cephalalgiam quoddam magnum miraculum : Os verticis capitis 

 aquilae ligatum patienti in corio cum vino verticem sanat. — Tempora 

 vero aquilae hemicraniam curant. 



Cerebrum quoque illius cum oleo et modica cedria inunctum scotoma- 

 ticos et omnem capitis dispositionem sanat. 



-S Ad gratiam et fortunam : dexter ejus oculus in panno mundo ligatus, 

 et in sinistra manu retentus in collocutionibus magnorum gratiam et ami- 

 citiam parabit. 



Sinister autem ejus oculus circumpensus in corio cervino nunquam 

 sinit ophthalmiam pati gestantem. 



*o Supra oculos aquilae in superciliis inveniuntur duo lapides, imus in uno- 

 quoque supercilio, qui ligati in pelle, sive in corio lupi, vel phocae, vel 

 hyaenae, seu aquilae, et ad collum gestati conservant portantem ab omni 

 iniquitate et nocumento ferarum, et insidiis daemonum ac hominum, 

 omneque bonum afïert. 



