128 



LES LAPIDAIRES GRECS 



Te; £u.êà)Ao'j!7i,v £',ç TGV oTvov, xal o'JTw ypdvzoL'.. 



(IX, 18. 



ntli: ATNATON AIXA KAAIi^N FENEZeAI EAAION 



1] Toù xàpiio'j T?lç TôOcê'lvOo'j £v Tw u-ûXto xaSaTTcp Tj èXaia àXo'jfjilvou xal sx-ls- 

 soiisvo'j Y'IvcTat, è'Xawv • xal t, TtUplvri -ot-sl sic |3pwT!,v yo'lpwv, xal sic xa'jT',v. 

 2] noisî sAaiov xal a-rÎ3-a!j.o:; xal to xap'jov, -cp'.at.psOivTwv twv xsÀ'J'jojv, xal 



a'JTa ûTjÀoVOT', £X7î!,£^6u.SVa. 



(IX, 2G. 



EAAION SIIANO OMOION nOlUSAI 



10 1] 'E).aup xaQapw à-o -nào"/-,; àu.6pyr,ç avav O-spÇiovTi. ':p!,7:).âa-wv 'JoaToç ar, 

 ayav u7:£pJ^£0VT0; xal a)va; oX'lyo'Jç x£xoui.[jl£VO'j; xal A£Âc!.toui£vo'j; Tcâvj £7Tl6aÀ£, 

 xal x'-vr^o-a; xal o-JVTapàHa? wç ot.à -avTo; ty,v [jlI^w -"ly"''^^^^--? ^î'-^ov oiàs-Tr, ua £':;' 

 T,5-jy'la; £(o; av £1^ 'zzô-ov àu.6pyTi^ u'-pi^^'/îo-r, to TuaSÀ/jOèv Gowo. 



2] ElTa TW 7rpO£t,pYl[J.£VW a-X£'J£!,, ■ZO'J-zi^-'. y-Ôj/Ti^ TO £Cpt,a"7àv TO £).a',OV àc5£Xâ)V, 



15 7wà)v!,v 6[J.oi(o; (T'jv GoaT', yA'.apw x'.v/^cra;, xal to a'jTO -O'/fjO-aç, àc2£).£ Àoitcov xaOapov 



TO £).a!.OV. 



3] El-ra yjlov cpiiyj.wv ty,; £).aia>; à-a.Awv o-jyxo-ivrwv c-'j;ji|a'l;a^, l'va ûo!,!j.u- 

 Tr.Ta TLva xal 7:'//.pÔT/-,Ta à-' a-JTtôv Aaêr,, xa-raTTav:'. tw £).auo, ijL£':à Tosl^ Y,pL£oas 

 7j xal a'j8T,tJi£pôv ypw. 



20 4] "AXÀO', 0£ £)>a!.OV OtJLCpàx!,VOV, Y] à)>A(0; Xa).6v, £',; l'voiV |^a).ôv7£.; ÈTZ'.'/p'.O'JTl. 



Kal OTav ypeiy. rj, wç o-Tïàvw ypwvxas, tw ÈXauo. 



(X, 12. 



ETEPON IIEPI 'MTElAi: ^FITTAKiaX 



1] M'iTTaxia 777£'lp£':a', -£pl xaAavowv àrro'.AAuov, àoo£v xal Oy,À'j o-JVYOuoo-aiva 

 Ta; cp'JT£!,ç, ToCi appîvoç Ta vwTa -pô; tov ^icp'jpov £yovTO; • O'JTOi yào tov xao-ôv 



25 E'JCpOpY'O-O'JO-!, TlV/ipYj. 



2] 'E7rix£VTp[J^£Tai, 0£ xaTa tov a'JTOv xa'.pov £l'; T£ to 6uoy£V£-; xal £>.; t£3£- 

 êt.v8ov, oTjJLai. o' OT'. xal el; àiji'jyoaXâç, 



3] '0 0£ nà^aaôç cpY,cr!,v ot'. otl [îoOpov TipOTtoi-r^Tai elç tÔttokç £'Jy,)v'1o'j; xalo); 

 £ipya3-[j.£V0'j;, xal Xy.6f.v o£vopo)v ii.0'7y£!j[j.aTa àxtjLaTa, via, xal ■xyJJ'zy. a-'jvoY|7a', 



22. t^/iTTax'wv. — L. 23. ^JyiTTJcxia]. F. 1. -isTa- 

 xioiv, r'.3Tây.ia. Cp. II. Estienne, Thésaurus 

 1. gr. éd. Didot, art. '\'.-zii-/.:m ^ où sont réu- 



nis des exemples de ces deu.K leçons et de 



