LAPIDAIRE ORPHIQUE 151 



y.AA o)\OÔv — OT'- owa; àr3', usvo^ • O'joé Tt. ccw"; 



rvàu-Tî!. yàp T'isa; aviia yaUal 7:po7rpT,via.; sÀxcov * 480 



ot S' ào' U7:o o-'jSTéooj 7:£-aAayu.ivo!, h.z^'ko'.^u.oio 

 TT3(0'-5wv":' £v9a xal è'vOa x'j).'.v56[ji£VO!, xa-:à va^av. 



Trrî'jiaTa TiàayovTa; Xîpa'ri 7:60a; toxia M-/;vf,. 



BtiX'jtsoti S' £t! xîv TToX'j'jào'jLaxov àacs'.êsêwo-a 485 



xaTT^ov 'J^ô TTC Xàvyvoî.T'.v àva^TTOVTa 5iyT,Ta!,, 



àOoôo; È'vooQsv (oxa [ji.iAa; v.y'yXziSizx'. '-ywp, 



oV" vjvavxocsovo»; vsàTr, 'J-'^avcov svl vao-Tol 



xixÀrjTa'.. Tôt; 0' auT',; u-o -vo'/r,7', A'IOow 



030X0 uivï] yâvuTa'! T!.; srj; OoAov sxêX'jvOvra 490 



vY,o'Jo; • £x V7.0 VO'JTOV yr.t'.zt^lr^y à)vcî'lv£t,, 



AaAv. ts t:Ô).À' £7:1 to^t'- yy."y.~r,y ^ii-jy.û.y. oi^ziv 

 il' i ^ 



O'-oa • (7t 0£ xvia-Tr,7!.v £Aa'jvtov £07:£':à Tio'-!>£!.. 



1' i i T 



20] l^xop— U, ijz'.o oï Ààav 6[JicI)V'J[jiov i'jLUiVa!, T^ptoç. 



ày^ao; Op'lwv ojx £xÀ'J£v • Tj vào, oiw, 495 



-'.y.zr.'7'.y to" V'-'-î'- "£7:7.0 'JL£Vor àa'^' oo'jvr.o-',, 

 II' i i i ' i I i' ' 



|J.5.AÀ0V O-^WÏTipCOV X£V £y£',V £0i"A£7X£ U.',V OCTTOCOV. 



21] O'jo' 0Y£ xopa--/^£V-:a XiOov x)^'j£v, 0'JV£xa ix'.yO£l; 



oo'.u£'! o-'jv o-xooooo'.o xao'/aTi, ':oc£'JTroa 

 kl I i ' ' ' 'i 



7:£'JX£oav(ôv cox'.TTa ^£A£avtov o-xoo-'lov £','oV£'.. 500 



'l'ov uiv £^'(0 xôoTv, aàA' zo'.xô-y. csr.u-l 330T£i7i 



I I k 1' k I ' k I k l< 



7:a'J£!,v, orjTàTw t£':o','jl'jl£vov àu'jL'.va Bàxyw, 



' ' l k k I k I I /v, 1 " 



à'ji.c2'l7:oA07 OaviTO'.o x£la'.vrj; à77:'loo; lov. 



Mf-rpco 0' 6; x£v l'o-co u'içr, ooo6£vto; £Aa'lo'J, 



xô'!/a; £x 7:'jpo; 07:tÔv, £V y:j- j v/'.yxz, oo'jYr^iv^ 505 



aAxap àv£', • -jiiA'.To; o£ jjL£-:à YÀ'JX£po'io x£pa3-0£l; 



•joaTo; yrr^or^y oA£X£'. xaTa vaTTioo; lÀ'JV, 



Y,T£ xaTatvoTjV utÔ v£pT£pa vr,0'jo; àvopwv 



O'JOaivr, 'w£p£î, OVXOV OC£'.X£a |30'j6(0V£73-'.V . 



22] "ItOl 0' à'ji.a"AO'jv£',v a-xoo-/',a xivToa oûvao-Oa', 510 



-■ k k ' k 



Après le vers 493] « 5xop-'o; P, Pal., add. antc j Après le vers 509] « -AO'jpaXiov in P, et edd. 



ïyrwh.; ~zpl axop-iou B, V, A ing. » ante TjTwh. qui primus titulum omisit; 



Après levers 498] « Tituhis xop'jïi'jÔT, in B, P. ■Aopil'.o^^ in M; -zpl ■/.opy.'K'.o-J in B, V; r.zpl 



Pal., V; y.ovj-fo'joT,; Sfeph. et rell. ant. •/o'jpa>»iou in Pal ; -reo'. -/opaXX'&'j Ain niarg. » 



TvrAvh. .. 



