PSEUDO-DIOSCORIDE 



nEPi Aieax 



1] A ',0 àp yjpoç • 'Ayaorivol [j.àpT', x-r, |jt.£v £x u.o}.!,êo''.':!.oo; a|jL|j.o'J vsvvâ-ra'. 

 yojvs'jouivr, ayp', ztXî'.y.; £x-'jpcÔ3-£(o;, r^ os s; ipv-jpo'j, î-^-rs £x ijloA'ISoo'J • vivsTai 

 ok îv 'ATT!.xfj xal Ivo'la xal -'//.îA'la xal 'l3-r:av'la. 



2j A'lOo; àvTÎpavroç. 



3] A'IOo; àîTiTri;. 



lli duo, vacuis interjaccntibus spatiis, descriptionc carcnt. (Iriarle.) 



4] A'lOo; alu-aT-lTTiÇ 'Più'^oc'.o'. a'.fj.aT'lTTa • àTzo t^ç xa^à tTiV y^ôccv 6iko\q- 

 -■r-.o:;, • -apaq'jôt/svo; vàp àxovai; a',p.aTtôor, yjXby àv'lr,a-'.. TotoCÎtov piîTiywv rÂj; 

 'L'jç£w^ OTOv xal TTJ; (TT'j'iîco;, O'JTO^ Tp'.SôacVO^ xal TZ'.vôtJ.svo; alaopoavlav Trayî'. • 

 xal al|j.à-:cov -T'jo-st'.v àpaoTTSt,, xal Trâo-w é'ÀxîT'. xal ô'JTO'Joia!.; • çrioo^ os )>£',(oQôl? 

 y.y-y.7-ÛJ.Z'. Ta 'j~£07aoxo'JVTa • tÙv oè vàÀaxT', •"Jva',x£((o 'j'^y.['xo'Jz O'jQaA'jLO'JC 

 e£oa-£:j£^. 



K] A'IBo; aTO-Lo; 6 £v "Aia-co y£vôa£vo; • x!,77T,p(ôo7|Ç. 



G] A '1 ; à p |j, £ V '. ; • 'Ayapr, vol X a ^ o u i p o . 



7] AlOo-; va^-wor, ; • "Acppo-, vàys^'-p sXap. O'jto; a^'j^£'. xal ir,paiv£!. xal 

 à-oxaOa'lp£', Ta £-',7X0T0'jvTa Ta^ xôpa;.-; • yp',T8£l; 2k |jl£0' 'joa-o; jj-acrOcov xal 

 opyécov ~y.''jt'. ciX£Y|j.ovà^. 



1. Lapidaire publié par Iriarte, Regiae biblio- 

 t/iecae matritensis codices gi'aeci manu- 

 scripli, p. 437. Cod. N 110 (I), fol. 135-157. 

 Nous devons rappeler que les leçons de ce 

 manuscrit sont données d'après la publica- 

 tion d'iriarte. 



:i. AiÔâpY'jpo;. Cp. Dioscoride, Matière médi- 

 cale, 1. V, g 102, t. I, p. 765, Kuhn. — è'xol:- 

 6ôxo5oî I. Correxi e Diosc. 



4. /wv£'jo:j.svt,; Diosc. f. luel. 



7. Aieoî iz~i-r,;. Cp. Diosc. V, IGO. 



0. A. a'.axTÎTT,;. Cp. Diosc. V, 143. 



10. 7:apa';u&a£vo;] — apa'ç'.Sô;x3vo; 1. Corr. conj. 



F. 1. Trapaxp'.SôjicVO? (st:' àvtôvT,; Tp:6o|j.îvoî 



Diosc). 

 15. A. à'jïiOî. Cp. Diosc. V, 141. — "Atjw] Nâfftp 



I. Corre.xi e Diosc. (Assos, ville de Troade). 



Cp. Pline, //. N., XXXVI, 27. — xtJiT.pwOT,;] 



x'.axpwÔT,? I. Correxi c Diosc. 

 IG. A. àp;jLîvio;. Cp. Diosc. V, 105, et la note 68 



de Kùhn. 



17. A. yaiwÔT,;. Cp. Diosc. V, 168, ubi -fzûor,;. 



18. xatî xôpai;] xoï; ôaOaXiJ-oï; Diosc. 



