MICHEL PSELLUS 



^EAAOr 



nEPI AieftN AVNAMEiîN 



Kecsà^vaiov a'. Al':t.o).ovic7a!j9at, [X£v toi Ta.; Iv toT; XiOot,? Suvàpieiç o'jx av 

 ToT^arjO-aMJL!., O'joè p.',|ji.-/,a-0[j.a!. xaTa to'jto to [xÉpo; tcov SoYfxaT'.xwv Triv irpOTieTSiav, •=> 

 ouvàasvos à'j' exaTTOU TtolXà supso-OvOvelv. 'Exào-T^ç oà twv S!.£YV(oa-jji.£vwv rjij.'iiv 

 ).(9(ov xal a; [jiàAt.tTTa àYa7rwp.£V ol àvOpwTtO!. Taç Evoûo-aç 8uvà[j.£i.i; àvaxaAWw a-oi, 

 l'va £v xa'.poTs a.u'zolq ypf^o xa[ T'.va wcp£A£i.av xapiti^oio Tïap' aùxwv • xal wa Ta; 

 àvvwcTTOU; r,u."i!v XiOou; ÈaTW tov ovoxàpSiov xal t/|V o)vxàoa, xal tov a-Tioy- 

 Y'It'^v, tÔv tî ).£ '-[ji.wv'-àTr, V, xal tov }.'j y xo 'J p ov, tov T£ Tp!,Y)\''-:r,v, xal lo 

 Tov ToiooO aA tjLO V, xal tov a-axoSt-OV xal o-'jp (.vylTTiV, xal tov o-y '.ttov, xal 

 0(70t toioGto'., (ov Ta ovoixaTa |ji.6vov •-a'[j(.£v, ou [xévTOi Y£ a'JTolç sv^'j^yy-^o'^z'^, aTco 

 Twv YVwpt,tji.(OT£pcov Tj ulv aTcàp^otJ.a',. 



K£C5. ^'. A'JT'lxa 6 àoàtj.a;* ypot.àv txèv O'jto; £y£'. uîA'lîi^o'JTav xal a-T',).r:v/;v, 

 xoaTa'.ô; T£ £7T'.v xal O'js-Bpaua-To; * -f,iji.'.Tp'.Taw'j; 7:'jp£T0'Ji; a-ê£vv'ja-t,v £qapT(ôu.£VO;. lo 



K£o. Y- '0 almaT'lTT, ç * ovo[j.à^£Tat. oè ouTco;, ot', [3p£y6ui.£vo? 'JoaTi ala.a- 

 TWOT, yaoî-àv àc5'//-,a-!.v • 0'i9aXtj(.''aç laTai jjleG' 'JOaTO; £Yyp'-6tJi.£Vo;. 



Keo. S'. 'H àaéQ'Jo-Os uax!,v9d)0T,ç !jl£v ett!, Tr,v ypot.àv, laTa!, oè xal x£',paAa).- 

 Y'-aç, xal TO'j; TzivovTa; olvov cp'jAaTTEi vrjCpovTa;, oQ£v a-jTW xal TO'JVOjxa. 



K£C2. e'. '0 àvBpa^ £v 'IvooTç [Jiàv £y_£i ttjV yéyfyiy • li-zi ùï àvQpaç'.v £|jL'^£pris, -«^ 



2. Reproduit d'après L. Ideler, Physici et 

 medici graeci minores, t. I, Berlin, 1841, 

 p. 244-247, et collationné par nous sur le 

 manuscrit 1630 de la Bibliothèque natio- 

 nale (Z). — "Voir, dans la Préface, l'article 

 consacré à ce texte. 



10. >>iyyojp'.ov Maussac. F. 1. 'X'jyxo'jp-.ov. 



11. doxôvSiov Z. F. 1. caxôvôiov. Cp. Pline, 

 //. N. XXXVII, 40, cil on lit sacondion. Cp. 

 Méliténiote (ci-après p. 208), vers 1184. 



14. jj-èv om. Z, f. mel. 



17. £y/p!,w;i.2vo; Ideler, d'après Maussac. Nous 

 corrigeons les leçons fautives. 



18. 'II om. edd., Z habet. 



26 



