23-2 LES LAPIDAIRES GRECS 



àp[ji.£vo).à^avov. 'H ouv ^OTavï] auT/j to a-ép^xa op.oi.ov tiouI o'jOaXuoIç opa- 

 xôvTwv. Taurr,? oè xpsÎTTwv Y) yoXoêoTavo»; yj t!,ç e'yei. cpûXXa 7tAa-:ia o[Jiot,a <;to1!s> 

 Tc)vaTàvou. 'Ex toÙ o-TiépjjLaTOç Se rîïç ^OTavriç Taûxriç èxQXiêeTat. otioç ôv xaAoûat. 

 opax6vTe!.ov aTij.a, ùCv. to spuOpov slvau 



§ 3] '0 8p'JOxo)và7:Tr,<; opvîov Ètti tzÔlti vvcottov, to [jiéysôoç ts-ov ooTuyi, eXataç 

 Ts xal X. ". £vvOTa£uo"Tri £v auToT?. 



§ 4] Apàxwv û£ 6 0. l. IcTT'.v àXs-., àxavSwor,; • v[v£Ta!. ôè xal b-toixtvé^r^ç wç 

 0',à TO'j-co xal |3).a7i':',xàç ylvso-Bat, • to'jtov àp-. co xal p'.Ti'coùîTî.v auTov elç Ta o. 

 £x ToG u'I/ou; xal ûiaipET-ra!, tU uipri o-uv9Xa)[ji£V0i;. "Ecrrt, oà Tj y>v. a. 8',5. wTïi£p 9. 

 UTCT'la Ttapia. [jt-?ixoç oaxT'j)vOu ly. ■^7C£p eI £VTuyoi,<; jiaXwv e. eX. è'ye. Autti 

 Tr£ot.aixTOUL£V'/i ToTç 7iat,3-lv àêào-xavTa xa', àvoa-a (tuv^yioeT. 



§§ 5 et 6] omis. 



P. 15. § 7] T-?is 0£ opaxovTE^ou (BoTavriç (\) TraplyE!. : xecp. iâxai j^payE'laç 

 £L«.7L0!.0'j!7a(; Tràç àÀyr,o6vaç. 



§ 8] omis. 



§ 9] Toû TTTîpo'j 0£ Toù J^(ôou Tjyouv Toù op'joxo)và-TO'j xal oXiyou toû t. xoTiév- 

 To; xal ^E'-coBévro;, EiTa 7r£p. X£cp. xat, r,tji.t,xpav'!av IwvTat, Tayéwç. 



§§ 10-11] (F. S49 V.) "Iva Se {Aïi TiÀ. ^-^toÙvte;; Ta toû [i.£Yà)vOU SpàxovTOÇ 

 [lip-ri, Sua-7i6p!,a":a yàp, ypria-6{ji.£9a toTç [JLwpol; lySuO'loL; (1. Iy9.) toIç X£yo- 

 jj-lvotç SpaxovT[ot.s p.-?ixoç £'youTt.v àvà [î' TraXaiTTaç aypt xal o-T:L9aiji.-^ç, à xal 

 l8wSi.[i.à eIt!.. To'jtwv ojv tÔ o-TÉap [jL. T. y. T. [ÎOT. xaTaypi6[i.£vov od/è x. iro. 

 ^p7]a-t.[j.£Ù£i. £lç )i7rpa; xal aAy. x£cp. xal DvEcpavTi.às-Et.ç £v àpy^ tt^ç vÔtou. 



§ 12] 'Eàv Se Tiç àvacppà^£(. t/^v toG ûpuoxoXaTiTOU voo-0-t.àv, C5£0£i o oovi; 

 Pot. -J^v auTo; y',v. ex cp'Jo-Eto^ xal TupoT. àv. Ei [jl£v y. iz. TiitppaxTat. T] voo-aià, 

 èxTt'lTTTEi. 6 71., eI Oe )v'18o), 6 X. a)(7auTwç • £!, ùk T. S'/ •/|)va)v, E^Y^XoCiTai xal tzItcxsi • 

 El ôÈ cno, 7t£T. X. rÎÀ., oiappTÎyvuTai -fivLxa t-/|V ,6oTàvrjV tî^ïio-lov ixpoa-ayàyEi. (1. irpoT- 

 ayàyr,) toû 8La'^pày[j.aT0i; • xal Yivixa àvol^Ei,, [ji.ETaxo[j(.'lJ^£!, Ta EauToCi voao-'.à àXXa- 

 yoû • r/jv Se ^ot. p'Ittte', ttgoç tt^ p'.i^r; toG oevôoou. 'Eàv ouv tiç ttjV àva'poayriv 

 TaÙTTiV TTOt.TÎo-aç t^TiTriS-Tj T/jV |3oTàvriV, £up7)a-Ei TiàvTwç Tipos Tfj pLJ^rj ToG SÉvôpou 

 xal £^ei ypE'.tôo-/] £v olç oGx eçeo-t'.v E'-Ttôliv • ouv/jCTETa!. yàp Tzoïéiy S'.à tt^ç oua-'.x'nç 

 a'jTTÎ; 3'Jvàp.E(i>ç à oC ÉauToG oGûetcote ouvriO-ETaî,. 



23. 'Eàv ô£ Tiç... — SpuoxolaTzr^v. 



24. £Up!,!TXO[JL£VT,V Om. 



25. uTto co cpopTiO-Et,] [^aTTaJ^Ei TauTTiV. — àvoiyôr^a-ETau 



26. Ta o' aypta TcàvTa twv J^cÔwv uttot. auTÔ) xal rijjiEpwBrjTETa'.. 



27. eaoi TsuicTau 



28. xal ouTiEp av [ioGÀot,Ta', (L j3ouÀr|Ta!,). 

 §§ 14 et 15] omis. 



