'±-± LES LAPIDAIRES GRECS 



Kal v'jva'//.l 0£ a'.uooooo'jTr, sàv ocÔ- tz'.s^v, ti'j.zx-j yl'x'-j. ly.7r. 



Kal 0—-hv OÏ TGV 7Z. £'- 0W7;',C CSavsIv, TT'/T£',r TTV a'.u. 



p. 118, 1. 9. § 1, en parlio incdil] SAAlIirZ 'y/jj^ stt'. OaÀaTT-.o; sotoo-.uo-. 



TO'JTO'J 0', £V Tr, X£'^. A. T:£p'.a-T6[JI.£V0!, £VTa7'.V -0',0'JT',V, 6 uèv 0. 7:£ol TOV 0£Ç'.OV 

 OpyW, 6 0£ £'J(ÔV. 7:£pl TGV £'J(ÔVD |J10V. 



ij 21 Tô 0£ TTiao a'jTO'j ).£',0'j'j.£vov g-'jv .uiÀ'.T'. -/.al y o '-6 'J.£V0V Tooyy.- <j.t"'.7-y.: 



21. Aiiiclo conservé en partie par le v. i. : 

 § inédit : <ï>VNAri>IS v/dù^ l^-i 7:5.7-, yvcoTTÔ;. 

 s; o] ToÛto'J ol oo6vT£c; 7:£pt.a7:T6!JL£V0'. — à^av ooovraAylav uovTa'.. 

 § G] Il 0£ yoAr, y.'Jto'j u.£t' à|a'jvoaA'lvo'j zKy.'.o'j r, xop'lvo'j i~'.yz'.o<j.hr, ^al; 

 yvàQo!,; ooôvTwv -ôvo'j; vjr.y.\. 



14. xVrlicle inédit, conservé en partie par le v. i. : 



s:; inédit : ïAVPOS (1. a-aJpo;) '//9j; £3-':!. OaAaTT'.o; 7:5.7'. -'vtoTTo;. 



§ 3] ÏO'Jto'J 7, yo);r, yp'.ou-ivrj to'.; |i.aa-TO^.; twv ^^■xrj.v/MV yàAa 7:oA'j £T:àv£',. 



v^§ inédits : 'OjjloÛo; xa-, al a-T£A'.v£; £70'.c/;jL£va'. y^-''^^- ""Jva'.ql ciipo'j?'. • xal 6 



'Çw'jLo; Ttov o-tîaIvcov 7:'.v6^JL£VO; TO a'JTO 7:0',£l. 



jM£-:à X£Oola; 0£ Gyr.v.^y.: xal £7r',7O'.'70£Tcra'. ojx £0)T!, '^•jr.yy. -zzi/y.;. 



P. 119, 1. 12, note, i^ inédit : TPIEAA ly/jj; t^-i OaAàTTwç. 



i;§ inédits, conservés en partie par le v. i. : Ty.jTr^:^ (fol. 578 v.) to T.7:ap 

 A£lov xaTa7:),a73-Ci 'ji.£vov [£lç] ôyjVu.ata Tp'JYOVtov Oa}>a7TUov xal opaxôvTojv xal 



i7XOS7:Uov xal o-a'joa'lvrr 7:A/vac axococ '.'J'y.'.. 



i II " ' t ' i ' 



'H 0£ -:£c;oa a'JTY,; t'jv 'jl£A'.t'. £T:',-7£0£l7a àxàvOa; xal rivsjlsj-y- ylzz\. 

 1 1 " i ' i 



§ inédit : Kal 6 ^(j)jj.Ô; g*.' a'jT?j; 7:'.vgu.£vg; g|j.gUo; xal a'jT/, £3-0'.Gy.£vr, tg'j; Onô 

 G/,'Ar,T7,pU)V 7:£7:ov()GTa^ laTa'.. 



5. § 1] TpiyATi o£ si' T'.; s^^-ri It'. tg v£V£'.gv x£'lpa; ~yJjTt;i |j.£v a'jO'.; àT:oÀ'J3-£'. 

 Çwcrav £v T/j OaAaTTrj, tg G£ r£V£!,ov gwts'. £V 7:, -/'jv. 7:og; '.^lAtogv iyj-O'j zxù-r^y 



0'-£V£3£l. 

 I i 



§ 2] <I>GpG'Ju£vov fo T.y.ziyt'. £'.; t:. rcp. 



i^ 3] El 0£ T'.; ro ypl'3'î'- O'iO. àuêA'JoiTroGvTa^, ~y-zy.y zr/xy. l/j'yz'. 77,7 à|j(.60/j(.)- 

 7:lav. Kal r, yG).r; 0£ ajTGJ tjv ijl£A. oj ~y.oiyt'.. 



Article inédit : TPIXEOS lyB'j;£77'. OaAao-T'.Gç. Tgjtg'j y, y.tz,yj:r^ xyJkliy. xal 

 a'jv 'j.£À'.T'. 'iz'.'yhv.'jy. r.y. aaoaoà tojv ÉAxtov '.à.Ta'., xal 7.}.o)7:£xla; oa7jv£'.. 



i Al 11 ' ' 



Sùv £Aalo) 0£ ':ax£XTa xal ot,r|07,0£'.Ta xal 'kvt'.z'j. ÀaGavo) ':£ xal ào'.àvTfo Ta^ 

 OcOUTar -rol'/ar T7C x£'^aATr l'a-rrT'.v. 



19. § 1, en partie inédit] TAPOS g'j;'.; £7tIv £v tgI; 'jo. G-.a'.T. xal V7,y. 

 to; Ta -rjùh. -, A., 'j-tziyi>y/ (p, 120) tg tt^/Jg; tgj 'jo. Ojto.; (V) x£'.ia).7J xp£- 



