DIOSCORIDE (19 



CXI, — Uzpl M'X-ûOj SivioTrty.fjC. — L'ocre rouge de Sinope est très solide ou dense, 

 lourde, couleur de foie, sans pierres, bien égale de couleur et, en dilution, foi- 

 sonne beaucoup. On la recueille en Cappadoce dans des cavernes. On la purifie 

 et on l'envoie à Sinope où elle est mise en vente : de là son nom. Elle a une 

 vertu siccative et peut servir aux emplâtres. Pour ce motif, elle entre dans la 

 composition des emplâtres pour les blessures et des trochisques siccatifs et 

 astringents. Prise avec un œuf ou dans un clystère, elle arrête le cours du 

 ventre; on la donne aussi aux gens qui ont le foie malade. 



cxTi. — nspl TExxovtx7)<;. — L'ocre rouge artificielle est inférieure en tout à celle 

 de Sinope : la meilleure est celle d'Egypte et de Carthage, elle n'a pas de pierre 

 et est facile à broyer. On la fait dans l'Ibérie occidentale, avec de l'ocre jaune 

 (wypa;;) calcinée, qui se change en ocre rouge (fjifXxov). 



cxxr. — llôpl 'Apjsvr/.oîj. — L'orpiment se trouve dans les mêmes mines que 

 le réalgar. On doit supposer que le meilleur est celui couvert de croûtes et cou- 

 leur d'or, et ayant les croûtes disposées comme des écailles se recouvrant les 

 unes les autres; il n'est mélangé à aucune autre matière. Tel est celui qu'on 

 trouve en Mysie, dans l'Hellespont. Il y en a de deux sortes. L'une, comme celui 

 dont nous venons de parler : rp.utre, semblable à un rognon, et de la couleur 

 du réalgar. On l'apporte du Pont et de la Cappadoce. Ce dernier ne vient qu'au 

 deuxième rang. Voici comment on le grille : l'ayant déposé sur une coquille de 

 terre neuve, place-le sur des charbons ardents et remue sans l'arrêter jusqu'à 

 ce qu'il change de couleur et devienne rouge; une fois refroidi, broye-le et 

 mets-le de côté. Ses propriétés sont septiques et astringentes, il fait former des 

 croûtes en brûlant et avec une violente cuisson ; il est au nombre des médica- 

 ments qui arrêtent les excroissances, et il fait tomber les poils. 



cxxii. — Uzp\ lavoapaxr,;. — Le réalgar à préférer doit être foncé, rouge 

 ardent, friable, facile à broyer, pur, avoir la couleur du cinabre (xiwvaêaptÇo'jjav) 

 et une odeur sulfureuse. 11 a les mêmes propriétés et le même pouvoir brûlant 

 que l'orpiment. Incorporé à la résine, c'est un remède contre l'alopécie : avec de 

 la poix, il arrête la chute des ongles qui tombent par écailles : avec de l'huile, il 

 convient contre la phthiriase : avec de la graisse, il dissout les tumeurs : avec de 

 l'huile de roses, il est bon pour les ulcères du nez et de la bouche, pour tous les 

 autres exanthèmes et pour les grosseurs calleuses. On le donne avec du vin 

 ,miellé à ceux qui crachent de l'humeur. Pour la toux chronique, on le brûle avec 

 de la résine, en amenant la vapeur par un tube à la bouche : en électuaire 

 ravec du miel, il éclaircil la voix : on le donne en pilules, avec de la résine, aux 

 asthmatiques. 



cxxiii. — Ilsp'. etioj. — On doit considérer comme le meilleur soufre, celui 

 qui n'a pas été préparé au feu, dont la couleur est brillante, qui est translucide 

 et sans pierres. Celui qui a passé par le feu est jaune-vert et très gros. C'est à 

 Milo et à Lipari qu'on le trouve surtout. Le premier dont on vient de parlers, 



