LES CYRANIDES 89 



10] Si quelqu'un est blessé par un scorpion et qu'il dise à l'oreille d'un âne : 

 « un scorpion m'a blessé », le blessé sera guéri, mais la blessure passera à 

 l'àne. 



Du serpent . 



Le serpent est un animal malfaisant, sans pattes, rampant. Celui-ci, lorsqu'il 

 vieillit et que sa vue s'obscurcit, veut de nouveau redevenir jeune. Pour cela, 

 il va et vient pendant xl jours et xl nuits jusqu'à ce que sa peau se détende; 

 puis, cherchant dans une pierre un trou étroit, il s'y introduit et y frottant son 

 corps, il détache sa peau et redevient jeune. 



Sa peau, calcinée et broyée avec du sel, mise sur les dents, fait cesser 

 l'odontalgie. En fumigations, à l'insu du malade, avant l'accès, elle fait dispa- 

 raître les frissons delà fièvre chronique. 



Avec III, v ou VII noyaux d'olives en fumigations, elle soulage, comme aucun 

 autre remède, les hémorroïdes internes et externes. 



Sa peau, appliquée autour de la tête, guérit les migraines. 



La grenouille d'eau, fendue vivante, appliquée et attachée, guérit les piqûres 

 des serpents, car elle fait immédiatement sortir au dehors le venin. 



LETTRE n 



Du mouton. 



1] Le mouton est connu de tous. Sa graisse et sa moelle font le savon. Il 

 sert à de nombreux usages. 



2] Voici les effets du bélier : si on scie sa corne et qu'on en fasse un petit 

 peigne, en s'en servant, il est bon pour la migraine. Mais, celui fait avec la 

 corne droite est utile pour le côté droit, celui fait avec la corne gauche, pour le 

 côté gauche. 



3] Lorsque le soleil est dans le signe du Bélier, si tu fais sécher la crotte du 

 mouton et que tu l'appliques avec du vinaigre à ceux qui ont des maux de tète, 

 ils seront soulagés. 



4] Les vers qui sont dans l'intérieur des cornes, sont un philtre d'amour 

 incomparable. 



5] La fumée de sa corne brûlée calme l'hystérie. 



6] Le poumon du mouton, mangé à jeun, garantit de l'ivresse celui qui le 

 mange, quelle que soit la quantité qu'il boive. 



7] Son foie bouilli, appliqué sur les joues des femmes, leur donne des couleurs 

 et un joli visage. 



8] Sa graisse est employée pour les pessaires. 



lî 



