LES CYRÂNIDES 95 



21] La peau de Fhyène éloigne les chiens ; suspendue devant les portes, 

 elle écarte toute trahison. 



LETTRE $ 

 Du phoque. 



I] Le phoque est un animal à quatre pattes, aquatique, amphibie. Il enfante 

 comme les quadrupèdes, il a beaucoup de vertus. En effet, sa cervelle prise 

 en boisson, chasse les démons. 



Il a les pattes de devant semblables aux mains humaines; sa tète est celle 

 d'un veau. 



Sa présure a la vertu du castoreum. 



2] Sa tète, calcinée et broyée avec de la résine de cèdre, sert à soigner l'alo- 

 pécie et les maladies analogues. 



Son poumon séché, bu avec du vin, guérit la folie et l'épilepsie. 



3] Son œil droit, porté dans une peau de cerf, fait aimer et réussir celui qui le 

 porte. 



-i] Également, son cœur ou sa présure, portés, éloignent toute difliculté et 

 procurent toutes sortes de bien à celui qui les porte. 



a] Si tu portes, attachés dans une peau de cerf, les poils du nez d'un phoque, 

 je dis les grands et durs, et que tu t'avances au milieu d'ennemis, ils t'accueil- 

 leront tous comme un ami. 



Si avec sa peau on fait des chaussures et qu'on les porte, on n'aura pas mal 

 aux pieds. Ses excréments font disparaître l'obésité et ont beaucoup d'autres 

 vertus. 



('»] Sa langue, portée sous les sandales, donne la victoire. 



7] Sa graisse guérit toute espèce d'inflammation et de douleur des articula- 

 lions, et sert à soigner les enfants noués comme un petit phoque. 



8] Sa peau, portée en ceinture, sert à soigner les reins et les hanches. 



9] Sa viande, mangée, et son sang séché, bu avec du vin, en secret, guérit 

 l'épilepsie, la folie, les étourdissements et toutes les affections de même nature. 



10] Également son foie, son poumon et sa rate séchés, en boisson, guéris- 

 sent les affections semblables et toutes les maladies analogues. 



II] La fumée de ses os brûlés accélère l'accouchement. 



12] Son fiel, employé comme collyre avec du miel, sert à soigner toute espèce 

 de maladies. 



13] Sa cervelle, en boisson, sert à soigner le mal sacré. 



14] Si quelqu'un enferme dans une peau de cerf ou de phoque un cœur de 

 phoque, la pointe de sa langue, les poils de son nez, son aul droit et sa présure, 

 et porte ce phylactère, il sera vainqueur de tous ses ennemis à la guerre, sur 



