LES CYRANIDES 121 



9] Sa tête calcinée, mêlée avec du miel et employée en onction, rend la vue 

 perçante : son fiel produit les mêmes effets. 



Des bogues. 



10] Les bogues que quelques-uns appellent boupes ou goupes sont semblables 

 à des petits muges. 



Mangés cuits dans leur jus, ils guérissent la néphrite. Leur fiel, en Uniment 

 avec du lait de femme, rend la vue perçante. Ses arrêtes calcinées, en poudre 

 sèche, purifient les ulcères. 



LETTRE r 



Des intestins de la terre [ver's de terre]. 



1] Les vers de terre, appliqués sur les nerfs blessés, les guérissent merveil- 

 leusement ; car immédiatement ils procurent un soulagement admirable. 



2] Ils conviennent également aux abcès des seins ; délayés avec du miel, ils 

 résorbent les tumeurs sous-cutanées; en application, ils guérissent les morsures 

 des scorpions et les piqûres des murènes de mer. 



3] Broyés avec du vin et bus sans le savoir, ils dissolvent la pierre et gué- 

 rissent la dysurie ; bus comme il a été dit, ils font venir beaucoup de lait aux 

 nourrices. Leur application est tout à fait excellente pour le mal de dents. 

 Bouillis dans fhuile de nard ou dans du beurre, jusqu'à dissolution, les frictions 

 de cette huile guérissent les maux d'oreilles, La cendre de vers calcinés, délayée 

 avec du vinaigre, employée en frictions, guérit férysipèle. 



Leur cendre, délayée dans de l'urine de vierge et employée comme pommade, 

 empêche les cheveux de blanchir. 



Desséchés avec de l'armoise, broyés et appliqués sur le nombril, ils font éva- 

 cuer les helminthes. 



Broyés avec une décoction d'éryngium ou de dictame, en potion, ils guérissent 

 la dysurie. 



4] Mis dans les cavités des molaires gâtées, il les font sortir sans douleur, au 

 point qu'on peut enlever môme la racine avec la main. Réduits en poudre, 

 mêlés au cérat, appliqués avec des œufs, ils guérissent la goutte. 



Du congre. 



5] Le congre est un gros poisson de mer qui ressemble à l'anguille. Fais 

 bouillir dans l'huile jusqu'à dissolution, filtre l'huile et ajoute de la cire. Si tu 

 fais un cataplasme avec l'onguent ainsi composé : huile du congre m onces ; 

 cire, II onces; amidon, i once et demie; il empêchera les femmes enceintes 

 d'avoir le ventre déchiré. Il soulage aussi l'arthrite et les crevasses des pieds. 



16 



