LES CYRÂNIDES 127 



LETTRE K 



Le muge. 



1] Le muge est un poisson de mer, connu de tous. Sa tête salée, calcinée, en 

 onguent, avec du miel, est bonne pour les tumeurs du fondement, les hémor- 

 roïdes et les affections situées ailleurs. La tête du thon pélamis a également la 

 même vertu. Il faut donc employer avec grand soin un mélange des deux. 



Du korax. 

 Voir le Vieil Interprète, dans le texte grec, p. IH. 



Du chien de mer. 



Le chien de mer est un poisson malfaisant, connu de tous. 



3] Ses dents calcinées, employées avec du miel et de Tos de sèche, sont bonnes 

 pour les gencives malades. 



4] Sa peau, si on la porte, met les chiens en fuite ; bien lisse, placée sur les 

 morsures des chiens de terre, elle les guérit. 



De la carpe. 



5] La carpe est un poisson de rivière et d'étang. 



Son foie, en fumigations, calme Tépilepsie. 



6] La fumée de sa graisse et de son foie, met les démons en fuite. 



7] Son fiel, avec du miel, en collyre, purifie toute amaurose, amblyopie, 

 néphélion, leucome et leurs envahissements. 



8] Sa graisse est un excitant vénérien. Si quelqu'un, après l'avoir fait fondre, 

 en frotte le gland de son membre, il se produira aussi une vive couleur et la 

 conception. 



Des goujons [1). 



9] Le goujon est un poisson de mer(?). Son bouillon, avec du lait, produit le 

 relâchement du ventre. 



De la grive de mer. 



10] Le bouillon de grive de mer relâche le ventre, procure une bonne diges- 

 tion, porte aux rapports sexuels et donne du lait aux nourrices. 



