LES CYRANIDES 129 



muscles, les obscurcissements des yeux, l'hémorragie nasale, et, plein d'admi- 

 ration, tu chanteras la puissance divine. 



Des buccins ou trompes marines. 



,19. V. I.] Les buccins de mer, attachés à une femme qui vient d'accoucher, 

 calment les douleurs et les engorgements des seins. 



20] Leur cendre, en frictions avec du miel, guérit les taches de rousseur, les 

 tumeurs du visage et les ulcères rongeants. 



21] Les pourpres et les trompes, cuites ensemble et mangées, sont salutaires 

 à ceux qui ont bu de la ciguë ou de l'aconit. 



22] Et leur bouillon très cuit, est fort salutaire à ceux qui ont pris quelque 

 drogue dangereuse. 



23] Leurs cornes (?), brûlées, guérissent les tendons retournés. 



24] Leurs coquilles, calcinées et mêlées au miel, guérissent les fluxions des 

 jOues et les ulcères rongeants. 



25] Délayés avec de l'eau, ils font sortir les esquilles d'os et renaître les chairs. 



26] Leur chair, mêlée au blanc d'œuf, appliquée sur le front, guérit les dou- 

 leurs rhumatismales de la migraine. 



De l'escargot. 



27. V. I.] L'escargot ou limaçon terrestre, broyé et employé en cataplasme, 

 calme les douleurs du front et la fluxion des yeux, fait disparaître les scrofules, 

 et, en lotions, guérit les plaies des oreilles et les fractures. 



28] L'escargot sans coquille, mélangé avec de la manne, c'est-à-dire du pyro- 

 grane du Liban, insufflé dans les narines, arrête le saignement de nez et ouvre 

 l'entrée fermée de l'utérus. 



29] Lorsque le soleil monte au ciel, fends l'entre-deux des cornes d'un escar- 

 got sans coquille et enlève, avec un bâton très pointu, l'os qui s'y trouve; en 

 l'enveloppant dans une étoffe de lin, conserve-le pour toute espèce d'ophtalmie. 

 Mangé, il empêche le développement de toute ophtalmie et des affections du 

 pharynx, de la gorge, de la toux et les maux de tête et tous les accidents qui 

 peuvent arriver autour de la tête et du cou. Si on en était atteint, en le portant 

 au cou, on serait guéri. 



30] La bave des escargots détruit les poils des paupières. 



31] Une potion d'escargots, piles avec leurs coquilles, avec du vin, de la 

 myrrhe et des dattes, guérit la colique. 



32] Leur cendre, en poudre, sur du cérat, guérit la chute du fondement. 



