80 Canalen. 



kommo stora svärmar af dessa Bottle-noses, som summo 

 bredevid skeppet, och hoppade ibland högt upp i vädret 

 ofvanpä vatnet. De fölgdes at i stora hopar. Desse hafva 

 et hufvud nastan som en Bouteille, hvadan de ock fädt 

 sitt namn pä Ängelska. Sjöman hugga dem ibland med 

 harpon och äta dem. Capitain Lawson berättade, at här 

 i begynnelsen eller ingängen af Canalen är gemenligen 

 antingen storm, eller mulit, rägnigt och töknigt väder. 

 KL 4. efter middagen sägo vi en Fiskmase flyga öfver 

 hafvet där vi seglade. Sjö-folket sade, at vi nu i dag 

 vid middagstid voro ungefär midt emot The Lands end, 

 eller yttersta udden af Ängland at denna Kanten. 



Hafvets lysande. Om aftonen sent sägo vi, huru 

 här och där flöt pä hafvet som eldgnistror, i synnerhet 

 där vatnet kom at skakas: en ting, som är allmän pä 

 113 dessa orter, | och af oss förr upteknad i Norrige, Tom. I. 

 p. 102. Vi kunde ibland se en sadan gnista liksom flyta 

 pä vatnet en hei minut innan den slocknade ; men gemen- 

 ligen räckte deras sken säilän öfver en half minut. Sjö- 

 folket berättade, at ingen ting är vanhgare, än at se dessa 

 Ijus: at de betyda ingen ting: at de i synnerhet visa sig 

 ganska mycket vid och straxt efter Nordan storm: at de 

 ibland synas, som hela hafvet vore fullt med eld: at ock 

 detta sken ibland sätter sig pä master, segel &c. 



Den 13 Augusti. 



Resan. Börden var bäde största delen af natten, 

 säsom ock denna dagen tvärt emot oss, sä at vi endast 

 med loverande mäste hjelpa oss f ram. Kl. 6. om mor- 

 gonen mötte vi et Franskt skepp, som först hissade sin 

 flagg, dä de pä värt skepp äfven hissade deras flagg, 

 hvarefter hvardera for sin väg; men dä vi loverade, 

 kommo vi at taga samma kosa som det, dä vi efter 74 

 tima hunno upp det, och förnummo, at det kom frän 

 Havre de Grace och ärnade sig til St. Martinica. Vi seg- 

 lade Kl. 7 bredevid hvarandra, och KL 11 ^'g ^^^ middagen 

 hade vi lämnat det sä längt efter oss, at vi näppeligen 



