Pensylvanien , Philadelphia. 117 



morgon viste Styrmannen, hvilken var född i Philadelphia, 

 inig de ställen, hvarest Svenskar ännu bodde. Vi kommo 

 ändteligen, Gudi läf ! lyckeligen f ram til Philadelphia KL 

 10. förr middagen, och hade saledes ej värit mera pä vä- 

 gen frän Gravesend til denna stad, än in emot 6. veckor, 

 eller nogare, ej fjdlest 41 dag, da det äfven inberäknas, 

 som vi lägo vid Deal, at förse oss med et och annat 

 nödigt af färsk mat &c. hvilket räknas bland en af de 

 bästa passager eller öf | verfarter; da man däremot of ta om p- 167 

 vinteren mäste använda, 14, 15, 16, 17, 18, 19 och flere 

 veckor frän Gravesend til Philadelphia. Näppeligen lärer 

 nägon haft en nöjsammare resa öfver detta stora verldenes 

 haf, än vi denna gängen, hvilket ock Capitaine La\vson 

 flere resor besannade, säjandes, at han aldrig sett sä blid 

 väderlek och fri frän storm pä detta hafvet, under alla 

 de resor han förr farit däröfver. Mäst var vinden ej 

 härdare, än at en kunnat med en lagom stor bät segla 

 utan fara bredevid skeppet, utan at behöfva frukta, det 

 vägen skulle siä in. Ja, ofta hade man med en ökstäck, 

 eller julle kunnat utan rädsla segla jämte skeppet. Pä 

 hela resan slog aldrig nägon väg öfver Kaj utan, ej eller 

 slog nägon väg öfver den öfra delen af skeppet mer, än 

 en enda gäng, hvilket var bara en svallväg, och det uti 

 vackert väder, dä en stor hop med Tjskar lägo och solade 

 sig pä däcket. Vara Kajutfönster suto hela resan i sit 

 ställe, utan nägra lukor eller annat därföre, hvaraf kan 

 ses, huru fogeligt vädret var. 



Det som ännu gjorde denna sjö-resan nöjsammare, 

 var Capit. La\vson, hvilken pä hela vägen viste mig den 

 kärlek och ömhet, som hade jag värit en af hans närmaste 

 anhörige. 



Sä snart vi anländt til staden, och kastat ankare, 

 kommo en myckenhet af Stadsens inbyggare om bord, at 

 höra efter bref. De | togo med sig bärt sä mänga, som p- 168 

 de kunde, antingen för sig eller sinä vänner. De andre 

 bref, som ej blefvo bärttagne. Iät Capitaine föra til lands, 

 och lämna in pä et Coffe-hus, at hvar och en kunde där 

 vidare höra efter dem, pä det han ej skulle blifva besvärad 



