240 Neiv York. Staten Island. 



sprättar, satta nastan i korss om haisen, at de ej skuUe 

 kunna krypa in i äkrar, genom den glesa gärdesgärden. 

 De sägo helt rolige ut med denna halsbonaden. 



Om aftonen togo vi värt nattherbärge uti Elizabeth 

 town point, en art af gästgifvare gärd, ungefär 2 Ängelska 

 inil frän Elizabeth town, och den sista at denna kanten 

 af de hus, som höra til Nya Jersey. Den som nu arren- 

 derat denna gärd, tillika med färgan dervid, sade sig 

 betala ärligen at ägaren 110 Pund i detta landets pen- 

 ningar. 



p. 348 Den 30 October. 



Vi skyndade om morgonen vid Solens upgäng vi- 

 dare med vär resa, och foro först öfver en elf in vid 

 verdshuset, der vi haft värt nattqvarter, da bäde vi som 

 hästarne fördes öfver i en usel och mäst genomruten färga. 

 Denna floden gick et stycke up i landet, och kunde de 

 med smä fartyg gä up at den samma, hvarigenom det 

 omkring liggande landet hade en stor förmon, at försända 

 sinä varor til New York, eller ock skeppa dem bärt til 

 Westindien. Pä ömse sidor om floden var landet lägländt 

 och användt til ängsmark, som bestod endast af Kärr-hö. 

 Och som i denna elf var ebb och flod; sä stodo desse 

 ängar stundom vid hög flod under vatten. Folket, som 

 bodde här omkring, sades om sommartiden hafva den be- 

 svärligheten, at en oändelig myckenhet af Krankor och 

 tnygg, eller de här sä kallade Musquetöes, oroa bäde dem 

 och deras boskap ganska mycket, hvilket de tilskrefvo 

 dessa lägländta och sumpiga ängar, hvaruti desse Insecter 

 lägga sinä ägg at framalstras. 



Sä snart vi kömmit öfver floden, voro vi pä Staten 

 Island, som är en stor O, omfluten med sait vatten, och 

 i öfrigt väl bebodd. Här börjas New-Yorks Province. 

 Folket, som här satt sig ned, var mästendels Holländare, 

 eller sädane, som ledde sin härkomst frän den tiden, dä 

 Holländarne voro mästare af landet, fast de nu voro nog 

 utblandade med Ängländare och andra, samt talade mäst 

 Ängelska. Utsigten var här ganska behagelig. Här fans 



