Pensylvanien. Philadelphia. 275 



mat, sä at de säledes hafva större frihet af föröka sig. 

 Af andra Foglar, som ej tjena til mat, sades ock denna 

 tiden vara ännu lika mycket, merendels som fordom. 

 Denna klagan öfver den nyttiga fogelens ganska starka 

 förminskning var ej allenast uti denna Province, utan 

 öfver alt hvart jag kom eller reste uti Norra America. 



Fiskars förminskning. Vid Fiskens aftagande och 

 förminskning hade gamle män här pä orten samma be- 

 rättelse och klagan, som nyss förut om Foglen är anfördt. 

 Uti deras barndom var en sadan välsignelse af Fisk i 

 vikar, floder, äar &c. at da man gick ut en morgonstand, 

 och drog et varp, fick man sä mycket fisk, at en häst 

 näppeligen orkade draga det hem; men nu är det helt 

 förändradt. Man kan flera gängor fä vara nog trägen, 

 at sätta ut sinä fiske-bragder, men nödgas ändock ofta 

 säja, at man arbetat hela natten fäfängt. Orsaken til 

 denna Fiskens altför känbara förminskning, är dels mycket 

 sädant, som straxt frammanföre vid foglarnas aftagande 

 omordadt är, och at den nu pä mängfalt flera sätt utödes, 

 än förr; dels de mänga qvarnar, som nu äro uprättade i 

 floder och bäckar; ty de hafva här funnit, at Fisken om 

 Värtiden gär up ät floderna til at lägga sin rämm uti 

 grundtvatten, och da h an kommer til forssar, der nu äro 

 qvarnar, och ej slipper längre, vänder han tilbaka nedät, 

 och kommer ej mera up. En Ständs-person frän Boston 

 berättade mig, at i en Elf som var vid hans faders gärd, 

 fingo de altid om Värtiden, och mäst hela | sommaren 

 öfver en mj^ckenhet af et viss slags Sill; men sedän hans 

 fader Iät bygga en qvarn med damm uti Elfven, försvunno 

 desse Fiskar. Samma klagan, som de öfver alt i dessa 

 länder yttrade öfver Fiskens förminskning, hade äfven 

 gammalt folk uti New York öfver Ostrornas aftagande 

 derstädes: de intygade, at man uti deras barndom fätt der 

 vid staden mycket större ymnoghet af Ostron, än i denna 

 tiden; ty ehuru de ännu fäs der i ansenlig myckenhet, 

 samt derhos de största och skönaste, som kunna finnas i 

 verlden; sä tilstä dock Ostron-fiskare, at de ärligen ganska 

 mycket minskas ; orsaken sades vara, at man nu sä flitigt 



