276 Fensylvanien. Philadelphia. 



öder ut dem med fiskande, och det nastan pä alla tider 

 om äret. Mänge gamle gjorde den skilnaden emellan 

 myckenheten pä Fisk i sin barndom, mot det den finnes 

 i denna tiden, sä stor, som det är emellan dag och natt. 



Anmärkning vid Fiskens förökelse. Herr Benj. Frank- 

 lin lemnade mig följande berättelse: Pä den orten i Nya 

 Ängland, der hans Fader bodt, voro 2:ne floder af den 

 beskaffenhet, at det fängades en myckenhet af et slags 

 fisk, de kallad Herring, i den ena, men i den andra fans 

 alsingen. Mynningarne eller utloppen af dessa floder voro 

 dock ej längt frän hvarandra. När Herringen steg om 

 Vären up at lägga sin romm, gick han altid i den ena 

 floden, der man fick Herring, men aldrig uti den andra. 

 Herr Franklins Fader som bodde emellan dessa floder, 

 ville försöka, om det ej vore görligt, at Herring äfven 

 kunde komma i den andra; derföre när Herringen just 

 skulle gä up, at lägga rommen, lagade han, at han fick 

 nägra uti sinä nät, utur dem han tog rommen, | förde 

 den varsamt öfver land til den andra floden, och lade 

 den deri, hvarest den kläcktes ut. Päfölgden var, at efter 

 samma tid började det ärligen mer och mer jämväl finnas 

 Herring i denna flod, hvilket continuerat in til denna dag. 

 Detta ger anledning at tro, at der fisken är utkläckt, och 

 hvarifrän han först gär til sjön, dit kommer han gerna 

 sedän tilbaka, at lägga sin romm; emedan han är van, at 

 vistas der. Säledes finne vi denna tid mycket Hei-ring 

 uti ofvannämde Elf, hvarest förut, och innan rommen pä 

 ofvansagde sätt blef ditförd, var alsingen. En annan syn- 

 nerlig anmärkning var den, at ingen i forna dagar haft 

 sig bekant, at nägon Tärsk funnits här neder vid Caps; 

 utan för mynningen af floden Dellaware; men nu fas han 

 der 1 myckenhet, hvaraf kan slutas, at fisken äfven af sig 

 sjelf ömsar de ställen, h väri den vistas. 



Anmärkning vid Nordaste Delen af America. En 

 8jö-Capitain, som seglat til Grönland, pästod af egen för- 

 farenhet, at da en kommer öfver den 70:de grad. af Lat. 

 Boreal. blifver varman om sommaren derefter mycket 

 starkare, än den är vid förberörde grad, hvaraf han slöt, 



