324 New Jersey. Macoon. 



Orsakerna til denna sjukdom lärer vara svärt, at 

 väl utreda: de torde finnas ätskillige, och ej altid ena- 

 handa. Ibland och merendels lära flere stöta tilhopa. 

 Utaf Medicis och andra här i landet sökte jag nog ut- 

 spana dem: jag vii derföre anföra hvad de trott vara 

 vällande dertil. 



Somlige mente den bestä i en synnerlig luftens 

 egenskap i detta landet. 



De fläste höllo före, at stillastäende och illaluktande 

 vatten vore bland de förnämsta orsaker. Detta tyckes 

 med mängfallig förfarenhet besannas; ty de hade här 

 märkt, at folk, som bo vid morass, eller pä sädana orter, 

 hvarest finnes stillastäende eller illa-stinkande vatten, äro 

 säilän nägot är frie för Frossan, samt mera fallne, at fä 

 honom, än andre, enkannerligen den tiden pä äret, som 

 samma vatten af den starka Solens hetta här i landet 

 begynner häftigt lukta och osa frän sig. Likaledes äro 

 de ganska mycket underkastade denna sjukdom, som bo 

 pä sädana ställen, der landet är mycket lägländt, och der 

 saita hafsvatnet kommer at blanda sig vid flod eller högt 

 vatten, (som här sker par gängor hvart dygn) med det 

 stilla-stäende eller sakta flytande friska vatnet, som pä 

 dylika ställen finnes. När en ovan, om sommaren, kom- 

 mer at resa pä sädana läga ställen, der friskt och sait 

 vatten blandas tilhopa, mäste han ofta halla för näsan för 

 den elaka stanken, som upstiger derifrän. Derföre äro de 

 p. 457 fläste Invänarena uti Pennsneck och | Salem här i New 

 Jersey, hvarest landet har nyssnämde beskaffenhet, hvart 

 är plägade med Frossa, och det längt mera, än pä andra 

 högländtare ställen. Der nägon up ifrän landet, der de 

 ej veta af Frossan, flytter hit ned at bo, kan han nastan 

 vara helt säker, at pä den vanliga tiden fä den samma, 

 sedän fär han dragas dermed ärligen, sä länge han sig 

 der uppehäller. Sädane kommo dit friske och rödbrusige; 

 men dä de värit der nägon tid, miste de sin lifliga färg, 

 blefvo bleke och sägo ut som lik. Men denna orsak lärer 

 ock ej allena kunna göra til saken til Frossan; ty jag har 

 pä ätskilliga ställen här i landet sett lägländta platser 



