Fennsylvanien. Philadelphia. 339 



Kopprmynt, blifver frän 480 til 600 Dal. samma mynt. 

 Ute pä landet fä de dock ej sä mycket. En Piga fär här 

 i ärslön frän 8 til 10 Pund, och utom ärslönen fä Dräng 

 och Piga mat &c. men kläder skola de halla sig sjelfva; 

 och är det husbondens eller matmoderns egen godhet, om 

 de vela skänka dem nägra kläder. 



2. Det andra slags fria tjenstefolk äro de, som är- 

 ligen hitföras frän Tyskland, Ängland, Irrland &c. at sätta 

 sig ned, och bo här i landet. Med dem är sä beskaffadt, 

 at mäst hvart är kommer en myckenhet af folk, gamla 

 och unga, män och qvinnor, hvilka ledsna vid det slaf- 

 veri och tväng, de der värit under, samt ofta för deras 

 Eicligions frihet, lämna samma land, och komma hit öfver. 

 Största delen af dem äro fattige, och hafva icke räd, at 

 betala frakten för resan, som för en person bestiger sig 

 frän 6 til 8 Pund Sterl. derföre komma de öfverens med 

 Capitain af skeppet, at Iata vid öfverkomsten sälja sig 

 för nä|gra är, dä den, som köper dem, betalar Capitain p. 476 

 frakten för de samma. Som ofta gammalt folk äfven sä- 

 lunda kommer öfver, och ingen vii gerna betala frakten 

 för dem, sä sälja de sinä barn at tjena i flera är, sä för 

 sig sjelfva, som för föräldrarna. En del af dem, som 

 komma öfver, betalar ät Capitain en del af frakten, och 

 dä komma de endast at säljas för en kärt tid. Af före- 

 gäende kan ses, at priset pä dem, som komma öfver, blifver 

 olika; och derföre komma somliga at tjena längre, än 

 andre. När tiden är ute, som det värit öfverenskommit 

 om, at de skola tjena, fä de en ny klädning, och nägot 

 annat smätt, af sit husbondefolk, och utom dess skal hus- 

 bonden hela deras tjenstetid halla dem mat och kläder. 

 Mänge af de Tyska, som komma öfver, kunna väl hafva 

 tilräckeliga penningar, at betala sin frakt; men läta än- 

 dock sälja sig, hvilket de göra för den orsaken skul, at 

 de under tjenste-tiden mätte fä lära spräket i landet, samt 

 kanna landets tilständ, med mera, och under samma tid 

 fä veta, hvad de skola taga sig före, när de blifvit frie. 

 Detta tjenstefolket utväljes f ram för de andra, emedan de 

 ej äro sä dyre; ty at köpa en svart Slaf, eller sä kallad 



