366 Nya Jersey. Racoon. 



vid Elfsmynningen at bo, slagit tegel, med mera; men 

 sedän antingen blandat sig med Indianerna, och gift sig 

 511 med dem eller blifvit | af dem ihjälslagne. De torde 

 smäningom iklädt sig af omgänget med Villarna deras 

 natur, likasom de Svenske vid Angelsmännernes hitkomst 

 vid är 1682 beskylles värit som halfva Villar, och man 

 än dageligen ser, at de Europeer, Franske, Ängelsmän, 

 Tyska, Holländska &c. hvilka i flera är vistats allena af- 

 sides bland Villarna, sä blifvit dem i art och sinnelag 

 lika, at de näppeligen mera, än i färgen kunna skiljas 

 frän dem. At Europeer vid och efter Colu.mbi tid ej 

 gjordt förenämde brunnar, och slagit det tegel, visar 

 bäde Historien och Villarnas berättelse, som säga, at desse 

 brunnar hafva varit til der längt för samma tid. Samma 

 berättelse, om desse brunnar af tegel, jämte tegelstenar 

 fundne pä flera ställen i jorden här ned vid Ellfsmynnin- 

 gen, hörde jag sedän af ätskilliga andra gamla Svenskar. 



Den 22 December. 



Tecken til väderleken. En gammal Bonde spädde, 

 at vi snart hade at förvänta annat väder; emedan det nu 

 vid middagstid var sä varmt i luften, der det dock var 

 om morgonen hei kait; dessutom slöt han det äfven deraf, 

 at Solen begynte draga moln omkring sig. At han räkade 

 rätt, visa Meteorologiske observationerne, som finnas vid 

 slutet. 



Den 31 December. 



Läkemedel mot Tandvärk finnas gemenligen flera, 

 än dagar i äret. Näppeligen gifves nägon käring, som 

 icke skal vara i ständ at rada up hela tjoget af sädana, 

 hvilka heligt försäkras vara sä vissa at skaffa en hastig 

 p. 512 och otvifvelak I tig bot deremot, som en mänads fasta pä 

 bara vatten och bröd mot en tjock isterbuk; dock detta 

 oaktadt, händer mer än ofta, at denne smärtefulla vär- 

 ken gäckar alla dessa dräpeliga hjelpemedel. Icke desto 

 mindre; at ej minska antalet af de förra, kan jag ej 



