Inledning. XIII 



bemötande, kvarhöllo Kalm i Fort S:t Frederic ända tili 

 den 19 juli. Han fortsatte da färden öfver Champlain tili 

 Fort S:t Jean vid sjöns norra ända; öfverfarten tog tvä 

 dagar i anspräk. Här meddelade kommendanten Kalm 

 innehället af tvenne bref som han mottagit, det ena frän 

 generalguvernören markis de La Galissonniere, det andra 

 frän guvernören i Montreal baron de Longueuil, i hvilka 

 kommendanten älades att pä alit sätt befordra Kalms resa 

 och gratis förse honom med det som han behöfde. Ett 

 par ankare vin ;;Och annat, som troddes tjäna tili min 

 förnödenhet och traktering", berättar Kalm, medföljde bref- 

 ven, och pä aftonen druckos „under styckens lossande" 

 franska och svenska kungens, generalguvernörens m. fl:s 

 skälar. 



Frän Fort S:t Jean fortsattes färden den 23 juli med 

 äkdon tili La Prairie (de la Madeleine), en liten by pä 

 Östra stranden af S:t Lawrence-floden. Landet var närmare 

 denna ort väl odladt, fullt af ,;det härligaste hvete". „Vi 

 kunde här se ganska vidt omkring oss", skrifver Kalm, 

 „och hvart en kastade ögonen, förekom ej annat än stora, 

 vida äkrar och ängar samt enstakade gärdar kringströdde 

 öfverallt". I Kalms ögon var ett sädant landskap skönt, 

 och han gör därför reflexionen: ,; landet i mitt tycke var 

 här ett af det täckaste jag ännu sett i Norra Amerika" 

 (s. 217). 



Följande dag, efter en kort bätfärd med strömmen 

 utför floden, ankom Kalm tili Montreal, där han pä stran- 

 den fann sig tili mötes; en mängd nyfikna, som ville se 

 huru en svensk tog sig ut, ty tidigare hade icke nägon 

 svensk värit i staden. En af guvernören utsänd officer 

 förde honom tili guvernörens residens. Där mottogs 



