6 Nya Jersey. Bacoon. 



De bestä merendels af en svart stenart (Saxo): brukades 

 fordom af Indianerna, at stöta deras May s sönder med. 

 Ifrän urminnes tider har Mays värit Indianernas förnämsta 

 ocli snart sagt endaste sädes-slag. De brukade hvarken 

 hand- vatten- eller väder-qvarn at fä det sönder; ty de 

 visste ej livad qvarn var, eller huru den säg at, innan 

 Europeerne kommo hit. Gamle Fransoser i Canada berät- 



p. ö tade mig i hvad obeskrifvelig | förundran och liäpenhet 

 Villarne stannade, när Fransoserne hade där lätit bygga 

 den första väderqvarn. De stormade i myckenhet til frän 

 alla orter, äfven frän de vidt aflägsna, at se et sädant 

 underverk, och kunde sitta flera dagar pä platsen brede- 

 vid, at endast se och gapa därpä. De yoro länge i den 

 fuUa inbillning, at den ej drefs af väder, utan af synner- 

 liga andar, som bodde däruti. Det samma skedde pä visst 

 sätt äfven, när den första vattu-qvarn blef där inrättad. 

 De stötte ali sin säd eller Mays sönder nti utholkade trän 

 med ofvannämde stenstötar. En stor del af dem betjänte 

 sig ock af trästötar därtil. Den svarta stenen, hvaraf sä 

 förenämde sten-yxor som sten-stötar voro gjorde, är ganska 

 god til brynstenar, och brukas gemenligen desse India- 

 nernes yxor och stötar denna tiden förnämligast därtil, 

 sä af de Svenska, som de Ängeiska, da de kunna finna 

 pä dem. 



Villarnas fordna grytor voro dels gjorde af ler, dels 

 af h\Arjehanda slags Tälgstenar. De förra bestä af en 

 mörk lera, utblandad med grofva hvita sand- eller quarts- 

 korn, och sä i elden bränd: vid öfra brädden äro pä ät- 

 skilliga 2me häl, et pä hvardera sidan, därigenom Villarne 

 trädde en käpp, och hängde den sä öfver elden, dä de 

 ville koka. De äro nastan alla utan fötter. Underligt är, 

 at man aldrig funnit nägon af dessa, som värit glaserad, 

 hvarken pä yttra eller inra sidan. En och annan af de 

 äldsta Svenskar kunde ännu päminna sig, at de sett Vil- 

 larna i deras barndom koka sin mat däri. Desse deras 

 tälgstens grytor äro merendels hei tunne: storleken ät- 



p. 6 skiUig: hafva värit gjorde dels af en grönak|tig, och dels 

 af en grä tälg-sten. Somlige ock af en sädstens art. 



