40 Nya Jersey. Bacoon. 



roten är ra, ocli sä kastas pä backen, röres lion ej af 

 nägot djur; men om hon blir kokad, ocli sedän kastas ut, 

 blifva kreaturen af dess sota smak narrade, at äta lienne. 

 Man har sett hundar, som endast ätit litet däraf, ocli där- 

 efter blifvit sjuke: dock, sedän de per vomitum fätt rensa 

 sig, liafva de kömmit sig före igen ; ty om Kreaturen icke 

 sälunda f a lienne ifrän sig, sätta de of ta lifvet til. Eljest | 

 p. 49 bruka somlige, at koka roten i vatten, tvätta med det 

 samma skabbiga ställen, da det väl svider och äfven skal 

 förorsaka, at patienten i ymnogtiet kastar sit vatten ; nien 

 lian sades dock blifva lielad därigenom. När barn liafva 

 löss i liiifvudet, koka qvinfolken dessa rötter, doppa kam- 

 men, i decocten, kamma därmed liufvudet, da lössen skola 

 dö, ocli försäkrades detta vara bland de säkraste botemedel 

 för denna oli}'ran. 



Den 17 Marti i. 



Indianernas mat af vilda örter. Vid de Svenskas 

 första liitkomst, ocli langt därefter, var landet iipfylt med 

 Indianer; men alt som landet blef mer upodladt af Euro- 

 peer, som koinmo liit öfver, salde Villarne bart sit land, 

 ocli flytte liudan längre up i landet; dock sanningen at 

 säga, sa voro gaiiska fa af dessa Yillar, som säledes flytte 

 undan: mästadelen slöt sin lefnad förut, dels genom in- 

 bördes krig, dels genom koppor: en sjukdom, sojii Vil- 

 larne aldrig liört talas om, förrän Europeernas ankomst, 

 men som dock utödde otroligt niänga af dem; ty eliuru 

 de äro nog mästare, at bota sar ocli andra utvärtes an- 

 stöter, första de sig dock ej pä Febrar eller andra invärtes 

 sjukdomar. En kan lätt inbilla sig, lim-u lyckligen Kopp- 

 Curen skulle slutas för dem, när de, da kopporne började 

 siä ut, sprungo lielt nakne ut i kalit vatten i floder, sjöar 

 ocli källor, ocli antingen doppade sig under ned i samma, 

 eller öste det i m^^ckenliet öfver sig, at därmed däinpa 

 Febrens liettä. Likaledes buro de sinä barn, som lago i 

 Kopporna, ut til floder eller källor, ocli doppade dem i 

 p. 60 kalit vatten; men sä lärer bränvinet | utrotat de mästa 



