80 Nya Jersey. Racoon. 



emot de svarta Yaltnöt-trän, som öfveralt växte villa här 

 i landet, ännu icke utslagit nägot löf, ej heller ärmii köm- 

 mit i blomma. Af frosten, som var förleden natt, voro 

 mäst alla blommor pä detta Europeiska aldeles fördärf- 

 vade. Herr Franklin berättade mig sedän, at man haft 

 Ängelska Valnöt-trän i Philadelphia, som trifvits ganska 

 väl; men om en mycket kali vinter infallit, har köiden 

 dock dödat dem. 



Trän, som ej ännu utslagit sinä löf, säg jag i dag 

 med fht efter, och fann dem vara följande: 



Svart Valnöt-träd. 



Ask. 



Acer foliis compositis. Linn. här kallad hvit Ask. 



Fiskare-ti'äd, (Nyssa.) 



Persimon, (Diospyros Virginiana.) 



Villa Vinrankor, (vitis Labrusca.) 



Sumach, (Rhiis glahra.) 



Trän, hvilkas löf började pa at siä ut, voro desse: 



Mulbärs-trän, (Morus ruhra.) 



Oastanie-trän. 



A^atten-Bok, (Platanus occidentalis.) 



Sassafras. 



Hickery: af den hade somlige redan stora ntslagna 

 löf; men andre äter hade ännu alsinga. De flere varie- 

 teter, som gifvas af Hickery, lära ock sins imellän äfven 

 hafva denna olikheten. 

 102 Vilska Kersbärs-trän, (Primus Virginiana) växte här 



och där i skogs-ängarna och skogarna. De hade redan 

 tämmeligen stora löf; men blomman var ej ännu väl ut- 

 slagen. 



Sassafras blomstrade nu öfver alt; löfven voro ej 

 ännu väl utslagne. 



Gyllen-trän kallad es här af de Svenska det trä, som 

 af Botanicis heter Liqiädambar sfyraciflua. De Ängelske 

 kallade det Sweet gum. De ställen, hvaräst det hälst 

 växte, var i skogarna pa lägländta ställen i och omkring 

 vattu-gölar. Dess löf hade nu til en del redan spruckit 

 ut i skatan eller toppen af trädet, fast de voro nog smä. 



