106 Nya Jersey. Racoon. 



och mängfalt mera folk, som nu döda och skrämma dem, 

 än den tiden; men längre up i landet, där stora skogar 

 och ödemarker äro, gifves ännu stor ymnoghet däraf. 

 135 Ibland deras fiender äro | detta landets Loar, hvilka äro 

 et ocli samma slag med vär Svenska Varglo. Desse klifva 

 up i trän, och da Hjortar gä därunder, kasta de sig ned 

 pä dem, spänna sig fast, bita och sarga Hjorten, suga ut 

 blodet, och släppa honom ej, innan de dräpit honom. 



Hai i jorden funnos ätskillige sä pä backar, som pä 

 utmarker och i linda lagde äkrar. Desse häl voro runde, 

 merendels af den storlek, at et finger eller ock tumen 

 kunde fä rum däruti. De gingo mäst lodrätt ned i jorden, 

 och gjordes antingen af Torndyflar eller stora metmaskar. 

 Där Hästar fält sinä excrementer, om det ock var pä 

 härdaste vägen, hade Torndyflarna gräfvit därunder häl 

 djupt ned i jorden, sä at stora mullhögen läg bredevid. 

 Desse hai betjänte andra Insecter sig sedän af, i synnerhet 

 Orylli och Ciccuhe: ty om en denna tiden gräfde up nägot 

 häl, funnos gemenligen ned i det samma en eller flera 

 ungar af Qryllis och Cicadis, hvilka ej ännu aldeles köm- 

 mit til sin rätta skapnad. 



Den 19 Maji. 



Om morgonen begaf jag mig i HERrans namn frän 

 Racoon, som är en Socken i det fordom sä kallade Nya 

 Sverige, och ännu tili största delen af Svenska bebodd, 

 at skynda med min resa Norr ät. Jag tänkte först, at 

 resa i början pä April mänad; men jag fann det ej rädligt 

 för mänga orsaker. Inga löf voro dä framme: föga viste 

 sig nägot blomster. Jag visste ej hvad örter funnos här 

 pä orten om Vären; ty de som här finnas om hösten äro 

 helt andra, än Vär-örterna. Af de Svenska hade jag denna 

 p. 136 vinter fätt veta | sä Oeconomisk som Medicinsk nytta af 

 mänga växter, pä dem de hade synnerliga namn; men 

 de kunde icke dä visa mig dem; emedan de ej voro 

 framme, och af deras otilräckeliga och felaktiga beskrif- 

 ningar var jag ej i ständ en gäng, at gissa hvad örter de 



