Alhany. 133 



Tulipan-trädet : annorstäds af röda Enen eller hvita Cy- 

 pressen (Cupressus thyoides); men desse bägge sistnämde 

 trän växa at denna kanten sä smä, at de ej duga därtil. 

 De liafva gemenligen inga säten i (.lem, utan en mäste 

 sätta sig pä bättnen; ty om de brukade säten, kunde en 

 snart rulla dem öfver ända genom balancens mindre i 

 akttagande. 



Battoes kallades en annan art af bätar, som de mycket 

 brukade här i Albany. De äro gjorde af bräder af den 

 hvita Tallen eller Furun. Bottnen | flat, som pä en Rysk p. 170 

 Lädja, at de desto bättre mä kunna gä pä grundt vatten, 

 livassa mot bägge ändar ooh liten grand högre mot än- 

 darna än midt pä. De sitta i dem och ro pä samma sätt 

 som i vara bätar. De äro tämmeligen länga, fast ej alla 

 lika, gemenligen 3, ibland ock 4 famnar. Högden frän 

 botten til öfversta kanten pä suden (ty sidorna stä mäst 

 lodrätt,) är 4 eller 5 qvarter: bredden midt pä par alnar 

 vid pass. De betjäna sig i synnerhet här pä orten at föra 

 gods i dem, längs efter floderna up til Indianerna, näm- 

 ligen när floderne eller farvattnen äro sä rena, at de där 

 kunna väl komma fram, utan at behöfva draga desse Bat- 

 toes längt öfver land; t}^ näfverbätarne gä sä snart sönder, 

 dä de stötas mot stenar, och Canoer eller utholkade bätar 

 bära ej mycket samt kunna lättehgen stjelpa öfver ända. 

 Jag blef inga sädana bätar varse, som här i Sverige och 

 annorstäds gemenligen brukas. 



Köiden sades ofta göra stor skada i Albany. Föga 

 är nägon mänad om sommaren, pä hvilken här ej värit 

 frost-nätter, fast detta dock ej är sä allmänt. Gemenligen 

 förhäller sig väderleken sä, at Vären kommer här mycket 

 sent, sä at de i April och Maji hafva merendels mänga 

 frästnätter, dä ofta blommor pä trän, och andra kryddgärds- 

 växter frysa bärt. De fruktade, at äppelträns blomstren 

 hade denna Vär af frost i Maji tagit sadan skada, at de 

 mot Hösten torde fä litet äpplen. Sjelfva Ekblomstren i 

 skogarna frysa ofta bärt. Hösten varar här länge med 

 varma dagar och nätter; dock börja frostnätter gemenligen 

 Infinna sig vid slutet af September, och sedän ofta i | 



