134 Alhany. 



p. 171 October. Frän början eller ock frän medio Novembris til 

 in i Martii eller April mänader, mäste de halla sin boskap 

 i hus, och föda den hela den tiden med hö. (Här förstäs 

 alt gamla stylen.) 



Väderleken sade de sig af länglig förfarenhet hafva 

 funnit vara här sadan om sommaren, at det da merendels 

 bläser Sunnan-väder, som förer med sig en stark torrka: 

 men da och da plägar likväl komma nägot rägn, och sä 

 snart det rägnat, kastar vädret sig nastan altid til NW, 

 därifrän det sedän bläser en eller flera dagar, hvadan det 

 sedän gär til sit förra qvarter S. igen. At detta meren- 

 dels helt noga här träffar in, hade jag flere resor tilfälle 

 at se bäde detta och det nästföljande äret. 



Den 15 Junii. 



Gärdesgärdarne, som här brukades omkring akrar, 

 ängar och beteshagar, voro gemenligen gjorda af bara 

 Fui'ubräder, lagde pä hvarandra emellan störar eller stafrar 

 af Furu; ty här hade de godt förräd pä sädant för den 

 ymniga skog och de mänga sägqvarnar skul. 



Äppelträn af atskilliga slag sades trifvas här ganska 

 väl, ocli bära sä skön frukt, som pä nägot annat ställe i 

 Norra America. Mäst vid hvar gärd pä landet voro stora 

 äppel-trägärdar. Kn art af äpplen funnos här, som voro 

 ganska store och tillika mycket välsmaklige. Desse sändes 

 om Höstarna som en raritet bäde til Nya York och andra 

 orter. Af de kärnor jag af dessa samlade, och i Abo i 

 Finland sadt, har jag fätt up en myckenhet trän, som 

 p. 172 trifves ganska väl, och ej | tagit den minsta skada af vara 

 Vintrar; men som de ej ännu blommat, sä kan jag ej säja. 

 om den frukt de här bära, vii likna den de hade uti Al- 

 bany. Pä landet häromkring Albany göras hvar Höst af 

 äpplen en mycken skön Cyder. Ibland om Vären skadar 

 frosten rätt mycket blommorna sä pä äppelträn som pä 

 andra fruktträn. 



Kersbärs trän trifvas här likaledes ganska väl af alla 

 slag, som man försökt at här plantera. 



